From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they earned money, we got poor.
ils se sont enrichis, nous nous sommes appauvris.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the earned money through life... (774)
l’argent obtenu de l’assurance sur la vie (1898)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you do with your very hard earned money.
vous faites avec votre argent gagné en sueur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
home » the earned money through life insurance
accueil » l’argent obtenu de l’assurance sur la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i bought it with my hard-earned money.
je l'ai acquis avec mon argent durement gagné.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
respect for the taxpayer’s hard-earned money.
de respect pour l’argent que les contribuables tirent de leur dur labeur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
now she wanted value for her hard-earned money.
maintenant, elle demande les services qu’elle a chè rement payés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
page to be sent: the earned money through life insurance
la page à envoyer : a propos de l'aide donnée à quelqu'un pour se faire rembourser auprès d'une société d'assurance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they deserve to keep more of their hard-earned money.
ils méritent de conserver une plus grande partie de leur salaire bien mérité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you may also wish to keep more of your hard-earned money!
vous voulez peut-être également garder votre argent si difficilement gagnée !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
working canadians deserve to have their hard earned money back.
les travailleurs canadiens méritent qu'on leur rende l'argent qu'ils ont durement gagné.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
continue reading you didn’t win money you earned money »
continuer la lecture vous n'avez pas gagner de l'argent que vous avez gagné l'argent »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bangemann patients will have to pay with their hard-earned money.
bangemann des travaux de recherche. ces coûts sont énormes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
which actually earned money, for our family of five to survive.
de ma famille de 5 personnes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the students also earned money by selling their hardware-lexicon.
les parrains la concrétisation de notre projet n’a été possible que grâce à l’aide financière de différents parrains.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the company earned money from the traffic it directed to other websites.
la société a gagné de l’argent du trafic, il a dirigé vers d’autres sites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these lenders have earned money with loans that should never have been made.
ces organismes ont gagné de l'argent avec des prêts qui n'auraient jamais dû être accordés.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i should have the freedom to spend my hard earned money in whatever way i wish.
je devrais avoir la liberté de dépenser à ma guise l'argent que j'ai durement gagné.
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why should canadian taxpayers tolerate this flagrant abuse of their hard earned money?
pourquoi les contribuables canadiens devraient-ils tolérer ce mauvais usage flagrant de l'argent qu'ils gagnent à la sueur de leur front?
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
other measures we as canadians question whether they are a good use of our hard earned money.
pour d'autres, nous nous demandons, en tant que canadiens, si elles méritent qu'on y consacre nos dollars durement gagnés.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: