Results for eat more wheaties next time translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

eat more wheaties next time

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

more next time.

French

davantage très bientôt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

next time

French

la prochaine fois...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

more about that next time.

French

À plus la prochaine fois.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more test to do next time…!

French

a tester la prochaine fois !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but more about that next time.

French

mais ceci est une autre histoire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

next time then

French

la prochaine fois alors

Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the next time.

French

l’Éternel dieu ne dit pas qu’il aurait laissé jusqu’à la prochaine fois.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

till next time!

French

till next time !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

until next time

French

jusqu'à la prochaine fois

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

next time perhaps.

French

la prochaine fois peut-être.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me more notice next time you come up

French

préviens-moi plus tôt la prochaine fois que tu viens

Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and till next time.”

French

et à la prochaine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it should be done more quickly next time!

French

les choses devraient aller plus vite la prochaine fois!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

and until next time.

French

nous espérons y arriver avec vos conseils et votre aide.
merci beaucoup et à la prochaine.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"next time," he said.

French

"la prochaine fois", a-t-il dit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

super!!!next time sure!!

French

a la prochaine!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[1] until next time.

French

[1] au plaisir de vous revoir pour un prochain numéro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

next time, i will be more cautious.

French

encore une fois, félicitation!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

next time i hope to get more photos.

French

la prochaine fois, j'espère avoir plus de photos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

next time, you’ll have more chance of succeeding!

French

la prochaine fois, vous aurez encore plus de chances que ce soit la bonne!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,429,190 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK