Results for eeap translation from English to French

a third eeap not later than 30 june 2014.
un troisième paee au plus tard le 30 juin 2014.

a first eeap not later than 30 june 2007;
un premier paee au plus tard le 30 juin 2007,

include a thorough analysis and evaluation of the preceding eeap;
comprennent une analyse et une évaluation approfondies du paee précédent,

evaluation of the european energy efficiency action plan (eeap)
Évaluation du plan d’action européen pour l’efficacité énergétique (paee)

the eeap update may also consider the further role of the national energy efficiency action plans.
lors de la mise à jour du plan d’action pour l’efficacité énergétique, le rôle futur des plans d’action nationaux pourrait aussi être examiné.

assessment of the eeap has shown that the majority of the measures have been completed or are in progress of implementation.
l'évaluation du paee indique que la majorité des mesures sont achevées ou en passe d'être mises en œuvre.

as part of the process of periodic program evaluation, an evaluation framework for the eeap was completed in march 2001.
À l’occasion de son processus d’évaluation périodique du programme, un cadre d’évaluation du pvcee a été mis au point en mars 2001.

however, the eeap was not designed to achieve the full energy savings potential and because of this its updating is needed.
il n'était cependant pas conçu pour permettre la réalisation intégrale du potentiel d'économies d'énergie et doit donc être actualisé.

the dfo eeap addresses the barriers or causal factors that were found to contribute to the under-representation of employment equity designated groups.
le plan d'action sur l'équité en matière d'emploi du mpo s'attaque aux obstacles ou aux facteurs de causalité que l'on sait contribuer à la sous-représentation des groupes désignés au titre de l'équité en emploi.

schoolteachers, with training and support from eeap personnel, deliver the program to senior elementary and junior high schools with the intent of creating home climate change champions.
À la suite d'une formation et d'un soutien du personnel de l'eeap, des enseignants présentent le programme dans les écoles du second cycle du primaire et dans des écoles secondaires du premier cycle dans l'intention de former des champions du changement climatique.

3.0 conclusions of the study the objectives of this study were to assess the relevance, success and cost-effectiveness of the eeap.
3.0 conclusions de l’étude les objectifs de l’étude étaient d’évaluer la pertinence, le degré de réussite et l’efficacité, par rapport aux coûts, du pvcee.

1.0 introduction this report presents the evaluation conducted on the employment equity audit program (eeap) that was completed in april, 2002.
1.0 introduction le rapport qui suit présente l’évaluation du programme de vérification de la conformité à l’équité en matière d’emploi (pvcee), qui a pris fin en avril 2002.