Results for eisenhut translation from English to French

mr. dominic eisenhut
marcelo suárez salvia (argentine)

emission reduction measures for coking plants .w. eisenhut
mesures destinées à réduire les émissions dans les cokeries w. eisenhut

emission reduction measures for coking plants by dr. werner eisenhut
mesures destinees a reduire les emissions dans les cokeries

the known peasant leaders hall, wurm and the minister eisenhut were captured and decapitated in the palace courtyard.
les leaders paysans connus sont capturés et décapités dans la cour du palais.

returning to the extension of the steelworks to which mr lemoine had referred, dr eisenhut added that there was a need for tech nical progress in respect of instruments to measure dust and gases.
revenant sur l'extension des aciéries dont a parlé monsieur lemoine , le docteur eisenhut ajoute qu'il faut faire des progrès techniques, en ce qui concerne les appareils de mesure des poussières et des gaz.

eisenhut,'w., "position and development possibilities in coke oven technology", technische mitteilungen hdt 59, ífsoaslf (i960)
batterie v ; chauffage par la tête, four 5

having received word of truchsess' successes, the elector, who meanwhile had gathered troops, immediately broke his agreement with the peasants, attacked bruchrain on may 23, captured and burned malsch after vigorous resistance, pillaged a number of villages, and garrisoned bruchsal. at the same time truchsess attacked eppingen and captured the chief of the local movement, anton eisenhut, whom the elector immediately executed with a dozen other peasant leaders.
ce dernier, qui avait réussi entre temps à rassembler des troupes, rompit l'accord qu'il avait conclu avec les paysans dès qu'il apprit les succès remportés par le sénéchal, envahit le 23 mai le bruchrain, prit et incendia malsch après une résistance acharnée, dévasta un certain nombre de villages et occupa bruchsal. en même temps le sénéchal attaqua par surprise eppingen et fit prisonnier le chef de l'insurrection locale, anton eisenhut, que l'électeur fit immédiatement exécuter avec une dizaine d'autres chefs paysans.