Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will then be eligible to receive the grants.
vous recevrez les subventions par la suite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• firm will be eligible to receive credits for investing
• une entreprise sera admissible à des crédits pour des
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
who will be eligible to receive support through the eip?
qui pourra prtendre au bnfice d'une aide dans le cadre du pie?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
only one researcher per lab will be eligible to receive funding.
un seul chercheur par laboratoire sera admissible à recevoir du financement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
recipients must be eligible to receive the monies
les bénéficiaires doivent être autorisés à recevoir les sommes en question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the applicant must be eligible to receive funding.
le requérant doit être admissible au financement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
q8 which units will be eligible to receive the new allowances?
q8 quelles unités pourront profiter des nouvelles indemnités?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
to be eligible to receive ucep benefits, you must:
pour être admissible aux prestations du ppecu, vous devez :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eligible applicants to be eligible to receive loan/investment funds, an applicant will:
demandeurs admissibles pour être admissible à un fonds de prêts et d'investissement, le demandeur doit :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
countries eligible to receive support are:
les pays pouvant bénéficier d'une aide sont les suivants:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ou may be eligible to receive other credits and benefits.
ous pouvez être admissibles à d’autres crédits et prestations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
successful applicants will be eligible to receive up to $30,000 for this purpose.
les candidats retenus auront droit à un montant d'au plus 30 000 $ à cette fin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the participant may be eligible to receive one of these scholarships:
le participant pourrait être admissible aux bourses suivantes:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
each child will continue to be eligible to receive up to $7,200 in cesgs.
chaque enfant continuera d’être admissible à une scee pouvant atteindre 7 200 $.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
participants will be eligible for small financial discounts on beverage purchases.
les participants auront droit à un léger rabais à l'achat de boissons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
any producer meeting this condition shall be eligible to receive the payments.
tout producteur qui remplira cette condition aura droit à bénéficier de ces versements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
single parents and couples will be eligible to receive up to $1,000 under the witb.
les chefs de familles monoparentales et les couples pourront toucher jusqu'à 1 000 $ au titre de la pfrg.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
applicants must meet certain criteria in order to be eligible to receive sadi support.
les demandeurs doivent respecter certains critères afin d'être admissibles à un soutien dans le cadre de l'isad.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the employee must work 22.50 consecutive hours to be eligible to receive acting pay.
l'employé doit travailler 22,5 consécutives pour être admissible à une rémunération d'intérim.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it explains the various types of funding graduate students may be eligible to receive.
on y trouve en outre les types de financement auxquels les étudiants aux cycles supérieurs sont admissibles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: