From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
empty
vide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
empty.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empty:
empty:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
(empty)
(nada)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empty cart.
panier vide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- empty nuts
− pistaches vides
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
empty nester
parent dont les enfants ont grandi et « quitté le nid »
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
store empty.
magasin vide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t try to empty your mind or push thoughts away.
ne forcez pas pour faire le vide ou chasser les pensées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a man’s empty mind is a devil’s workshop.
le mental vide d'un homme est l'atelier du diable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with an empty mind, we continue to think, speak and act.
l'esprit vide, nous continuons de penser, de parler, d'agir. le processus est spontané.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mind has to be empty to see clearly.
l’esprit doit être vide afin de voir clairement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the best. empty your mind, be formless, shapeless - like water.
pour être juste, comme toute norme, elle doit être utilisée par tous, s'appliquer à tous .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is empty. it is the mind that conceives the energy of life as suffering.
elle est vide. c'est l'esprit qui l'habille de l'idée d'épreuve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cluttered desktop, cluttered mind. empty desktop,...?
bureau en désordre, esprit en désordre. bureau vide... & #160;? name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you must empty your minds of opinions, then you will see.
si vous voulez voir, vous devez d'abord vider vos esprits de toutes les opinions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first is that one should have a completely empty mind or should lose consciousness while sitting.
la première veut qu'on devrait avoir un esprit complètement vide ou qu’on devrait perdre conscience pendant l'assise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
similarly the space around us is an empty globe to the naked eye, the eye naked of mind.
de même, l’espace qui nous environne est un globe vide à l’oeil nu, l’oeil nu de pensée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put his voice, put his feet flat, breathe through the perineum, to empty mind and utter the word.
placer sa voix, poser ses pieds à plat, respirer par le périnée, faire le vide mental et proférer le mot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we think that meditation is sitting with an empty mind we shall receive no benefit no matter how long we meditate.
si nous croyons que la méditation consiste à rester assis, l’esprit vide, alors nous n’en tirerons aucun bienfait quelle que soit la durée de nos méditations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: