Results for end actual track recording translation from English to French

full track recording
enregistrement pleine piste

half-track recording
enregistrement demi-piste

whole track recording
enregistrement pleine piste

track-recording coach
wagon d'auscultation de la voie

enhanced error recovery track recording
enregistrement avec piste pour retrouver une erreur relevée

this prepares these slaves to begin the actual track recording without delay
ce mode de réalisation permet de préparer les dispositifs asservis à démarrer l'enregistrement de la piste en cours sans tarder

video recorder providing for slant track recording
enregistreur vidéo à enregistrement sur pistes inclinées

magnetic head arrangement for inclined track recording with asymmetric azimuth
dispositif pour tête magnétique pour l'enregistrement hélicoidal avec azimut asymétrique

allocation program expected final yr end actual
affectation programme final escompté réel fin d’exercice

multi-track recording head assembly with electromagnetic cross-talk neutralization.
tête d'enregistrement multipiste à neutralisation électromagnétique de diaphonie.

track post-control system for a magnetic tape unit with transverse track recording.
systeme de commande a posteriori pour un magnetophone a enregistrement transversal des voies.

rewrite-efficient ecc/interleaving for multi-track recording on magnetic tape
cce/intercalage efficace en rÉÉcriture pour enregistrement multipiste sur bande magnÉtique

circuit arrangement for multiple-track recording of digital signals on magnetic record carriers.
montage pour l'enregistrement à canaux multiples de signaux numériques sur un support d'enregistrement magnétique.

mixpad is a powerful multi-track recording and mixing program for professional audio production.
mixpad est une application d'enregistrement et de mixage multipiste puissante pour la production audio professionnelle.

recording head for recording track-centering servo signals on a multi-track recording medium
tete de lecture destinee a l'enregistrement de signaux d'asservissement de centrage de piste sur un support d'enregistrement multipiste

mixpad is a powerful multi-track recording and mixing software designed for professional audio production.
mixpad est un logiciel d'enregistrement et de mixage multipiste puissante conçu pour la production audio professionnelle.

systems, head assemblies and encoding methods for use in providing such encoded servo track recording tape configurations are also described
l'invention concerne également des systèmes, des têtes et des procédés de codage destinés à être utilisés dans la création de telles structures d'enregistrement à pistes d'asservissement codées

the quality of a railway track, and how different vehicles will react to it, may be assessed with a track recording vehicle
la qualité d'une voie ferrée, et comment différents véhicules y réagissent, peut être évaluée au moyen d'un véhicule d'enregistrement de voie

a method and apparatus for varying track recording speed to maximize host-to-tape data transfer rates is presented
l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de faire varier la vitesse d'enregistrement de pistes afin de maximiser le débit de transfert entre le système hôte et la cassette

a method and apparatus for varying track recording speed to maximize host-to-tape data transfer rates is presented.
l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de faire varier la vitesse d'enregistrement de pistes afin de maximiser le débit de transfert entre le système hôte et la cassette.