Results for end up translation from English to French

wide end up
grande base en haut

small end up
grande base en bas

end up exhausted.
finir épuisée.

end up in tears
mal se terminer

or end up barefoot.
ou se retrouver pieds nus.

how did they end up?
qu'en étaient-ils de ces conditions à la fin du jeu?

to end up melting down
finir par craquer

many end up in sex work.
beaucoup d’entre eux finissent dans l’industrie du sexe.

why did you end up in?
pourquoi vous êtes-vous retrouvé?/pourquoi tu t'es retrouvé dedans?

we end up paying twice.
on paye deux fois.

i'll not end up like this
je ne finirai pas comme ça

this is where we end up.”
tout ça pour finir ici.

and end up behind the shoulder
et qui se terminent à l'arrière des épaulements

we will end up being covered.
ainsi, nous absorberons les pertes.

where do the substances end up?
où les substances finissent-elles par se retrouver?

they end up confused, crying out:
ils sont dans la confusion et crient vers dieu :

end up spilling the beans about
finir par vendre la mèche au sujet de

both businesses end up being failures.
les deux entreprises finissent par faire faillite.

how do you end up needing protection?
comment on finit par devoir se protéger.

but both brothers end up being reconciled.
mais les deux frères finissent par se réconcilier.