From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l enders carefully consider your credit score because it provides them with an objective measure of your creditworthiness.
l es prêteurs étudient soigneusement votre pointage de crédit car celui-ci leur donne une mesure objective de votre solvabilité.
governor askew was accompanied by mr hormats, ambassador smith, ambassador enders, mr ray and others.
il s'agit plus particulièrement de prévoir des mesures de transition afin d'assurer la réalisation du libreéchange au plus tard à la fin de la période de transition.
but the enders report points to a few other problems areas for the industry. first, the decline of the album.
l’industrie musicale est toutefois confrontée à quelques autres problèmes, également relevés dans le rapport enders, dont le premier est la chute des ventes d’albums.
mr. enders concluded by explaining the imf's stance against protectionism and its work for greater openness to trade.
m. enders a expliqué, pour finir, la position du fmi à l'égard du protectionnisme et l'action qu'il mène pour favoriser la transparence en matière commerciale.
from a builders point of view, "the development of new generations of smaller ferries and why we believe in double enders."
d'un point de vue des constructeurs, "le développement de nouvelles générations de petits ferries et pourquoi nous croyons en enders double."
it will need to resist the temptation to characterize all who have opposed the occupation as terrorists and "bitter-enders ".
il devra résister à la tentation de taxer tous ceux qui se sont opposés à l'occupation de terroristes et de jusqu'au-boutistes.
not by a long shot, if the enders analysis forecast in its march 2007 "recorded music and music publishing" report proves correct.
pas très probable, si l’on en croit les prévisions publiées en mars 2007 par la firme enders analysis dans son rapport sur la musique enregistrée et l’édition musicale.
measles virus enders’ edmonston strain (live attenuated) not less than 1 x103 ccid50* mumps virus jeryl lynn™ [level b] strain (live attenuated) not less than 12,5 x103 ccid50* rubella virus wistar ra 27/3 strain (live attenuated) not less than 1 x103 ccid50*
virus de la rougeole souche edmonston enders (vivant, atténué) ........ au minimum 1 x103 dicc50* virus des oreillons souche jeryl lynntm (niveau b) (vivant, atténué) .. au minimum 12,5 x103 dicc 50* virus de la rubéole souche wistar ra 27/3 (vivant, atténué) ............... au minimum 1 x103 dicc 50