Results for endo tracheal tubesluer lock needles translation from English to French

endo-tracheal tube securement system
systÈme de fixation de tube endo-trachÉen

leak measurement around an uncuffed endo-tracheal tube
mesure de fuites sur le pourtour d'un tube endo-tracheal sans manchon

safety lock needle
epingle de surete

, an uncuffed endo-tracheal tube for delivering gas to the lungs of a patient, a first flow sensor
, un tube endo-trachéal sans manchon, pour l'amenée de gaz aux poumons d'un patient, un premier détecteur de flux

a system for securing an endo-tracheal or other tube in position upon a patient includes a head pad and securing members which can be adjustably attached to the head pad
un système de fixation d'un tube trachéal ou autre en position sur un patient, ledit système comprenant un coussin pour la tête et des éléments de fixation qui peuvent être fixés de manière ajustable sur ledit coussin

brief clinical and laboratory observations: safety of long duration intravenous heparin- lock needles for administration of antibiotics to cystic fibrosis patients.
brief clinical and laboratory observations: safety of long duration intravenous heparin-lock needles for administration of antibiotics to cystic fibrosis patients.

the opposite end of the securing member can include an adhesive layer or other mechanism for attachment of the end of the member to the endo-tracheal tube or other medical article.
l'extrémité opposée de l'élément de fixation peut comporter une couche adhésive ou tout autre système de fixation de l'extrémité de l'élément sur le tube trachéal ou sur tout autre article médical.

a dividable introducer catheter and positive-lock needle guard combination
systeme catheter introducteur divisable et gaine a blocage positif combines

a bandage for fixating an oral, endo-tracheal anaesthesia tube relative to the mouth of a person and an assembly for fixating an oral, endo-tracheal anaesthesia tube relative to the mouth of a person
bande pour fixer un tube pour anesthesie orale ou endo-tracheale au niveau de la bouche d'un patient et systeme pour fixer un tube pour anesthesie orale ou endo-tracheale au niveau de la bouche d'un patient

a system for securing an endo-tracheal tube or other medical article in position upon a patient includes a head contact member, retainer, and attachment members, which can be adjustably attached between the head contact member and the retainer
un système pour fixer un tube endo-trachéen ou autre article médical en position sur un patient comprenant un élément de contact avec la tête, un dispositif de retenue, et des éléments d'attache qui peuvent être attachés de manière réglable entre l'élément de contact avec la tête et le dispositif de retenue

a bandage for fixating an oral, endo-tracheal anaesthesia tube relative to the mouth of a person, comprises a support sheet of a flexible, substantially non-ductile material defining opposite side surfaces and defining contiguous first and second parts
une bande pour fixer un tube pour anesthésie orale ou endo-trachéale au niveau de la bouche d'un patient. cette bande comprend une feuille support réalisée dans une matière flexible sensiblement non ductile qui définit les surfaces des faces opposées, ainsi que les première et seconde parties contiguës

in another preferred embodiment, the projecting structure is tubular and internally threaded such that a luer lock needle attachment can be attached to a luer lock syringe at such time as the syringe is to be used.
dans un autre mode de réalisation préféré, la structure saillante est tubulaire et filetée à l'intérieur de sorte qu'une fixation d'aiguille luer lock puisse être attachée à une seringue luer lock au moment où la seringue doit être utilisée.

a bandage for fixating an oral, endo-tracheal anaesthesia tube relative to the mouth of a person, comprises a support sheet (10) of a flexible, substantially non-ductile material defining opposite side surfaces and defining contiguous first and second parts. the first part (16) is provided with a coating, at one side surface thereof, of a first adhesive exhibiting the ability of adhering to the skin of a person, and is configurated so as to allow the first part to be adhered to the cheek of the person adjacent the mouth of the person leaving the mouth unobstructed. the second part (20) is provided with a coating, at one side surface thereof, of a second adhesive exhibiting the ability of adhering to the endo-tracheal anaesthesia tube (24), and is configurated so as to allow the second part to be adhered to a segment of the tube extending outwardly from the mouth of the person.
l'invention concerne une bande pour fixer un tube pour anesthésie orale ou endo-trachéale au niveau de la bouche d'un patient. cette bande comprend une feuille support (10) réalisée dans une matière flexible sensiblement non ductile qui définit les surfaces des faces opposées, ainsi que les première et seconde parties contiguës. la première partie (16) est pourvue sur une de ses faces, d'un revêtement composé d'un premier adhésif ayant la capacité d'adhérer à la peau du patient, et se présente de manière à pouvoir adhérer à la zone de la joue du patient, adjacente à la bouche, sans obstruer la bouche. la seconde partie (20) est pourvue sur une de ses faces, d'un revêtement composé d'un second adhésif ayant la capacité d'adhérer au tube d'anesthésie endo-trachéale et se présente de manière à adhérer à une partie du tube, qui s'étend à l'extérieur de la bouche du patient.