Results for engine distance translation from English to French

jet engine at 5 m distance
moteur à réaction à une distance de 5 mètres

- average one trip (engine start to stop) distance,
distance moyenne pour un trajet (du démarrage moteur arrêté jusqu'à l'arrêt);

an engine with a multi-range capacitive distance sensor
une machine avec un capteur de distance capacitive à plusieurs gammes

the team that pulls the engine the greatest distance in the shortest time wins.
l'équipe gagnante est celle qui réussit à tirer la locomotive sur la plus longue distance dans le laps de temps le plus court.

this intermediate box 324 is facing the engine 10 at a certain distance from it.
ce boítier intermédiaire 324 se trouve en regard du moteur 10, à une certaine distance de celui-ci.

before starting the engine, ensure that the turtle is a safe distance away from the boat.
avant de remettre le moteur en marche, assurez-vous que la tortue soit suffisamment éloignée du bateau.

aircraft engine mounting structure including a rear engine anchor beam located at a distance from the structure box
mât d'accrochage de moteur pour aéronef disposant d'une poutre d'attache moteur arrière déportée du caisson

distance of engine air intakes from the cargo area
distance des orifices d'aspiration des moteurs de la zone de cargaison

note 2: equipment intended to be used with engine operating may require to be operated at a greater distance.
nota 2 : il se peut que l'équipement utilisé lorsque le moteur tourne doive être tenu à une plus grande distance de l'aéronef.

distance of openings of engine rooms from the cargo area
distance des ouvertures des salles des machines de la zone de cargaison

engines off, calmly observing the enemy from a distance.
moteurs à l'arrêt, observant l'ennemi à distance.

the second traveling distance operating section calculates the engine use traveling distance indicative of a total traveling distance when the engine is operated
la seconde section opérationnelle de distance de déplacement calcule la distance de déplacement en utilisant le moteur indiquant une distance de déplacement totale lorsque le moteur est utilisé

a ‘no engine restart after countdown’ approach allows a countdown of restarts or distance remaining once the inducement system activates.
le système interdisant le redémarrage du moteur après le compte à rebours déclenche un compte à rebours de redémarrages ou de distance restant à parcourir dès que le système d’incitation est activé.

long fuel distance internal combustion engine, having a methane feeding system
moteur à combustion interne avec système d'alimentation en méthane pour parcourir une longue distance

, located at a distance to the internal combustion engine, the first catalyst
éloigné du moteur à combustion interne, le premier catalyseur

the distance learning engine and accompanying e-learning strategy also come to mind.
le moteur et la stratégie de téléapprentissage sont également de bons exemples du genre de travail que nous faisons.

monitoring distance variations ( gas turbine engine ) with an astigmatic zone plate system
surveillance des variations de distance ( turbomoteur ) avec un système astigmatique de plaque de zones

the cooling system comprises a charge-air cooler located a predetermined distance from the engine
ce système de refroidissement comprend un refroidisseur d'air de suralimentation situé à une distance prédéfinie du moteur

distance learning technologies: deploying canadian and southern technology engines to build an asian research network
distance learning technologies: deploying canadian and southern technology engines to build an asian research network - prof. j.p. baggaley - mis à jour le 17 août 2004

the crankshaft design features a very short cylinder distance with a maximum bearing width resulting in a short engine.
la conception du vilebrequin comporte une très courte distance du cylindre avec une largeur maximale de roulement en résultant pour un moteur court.