Results for engineering driven translation from English to French

engineering
ingénierie

engineering.
mécanique,

engineering:
mÉcanique:

generally, re-engineering is driven by problems with current vaccines.
en règle générale, on fait de la réingénierie lorsque des problèmes surgissent avec les vaccins actuels.

for about the last 15 years, marine geotechnical engineering has been driven by the oil and gas industry.
au cours des quinze dernières années environ, le génie géotechnique marin a été développé par l'industrie de l'huile et du gaz.

the choice of a particular control technology is an engineering and economic decision driven by the applicable regulations.
le choix d'une technologie particulière est une décision technique et économique, motivée par les réglementations applicables.

• engineering construction investment cycles around an upward trend over the forecast period driven by oil sands investment.
• les investissements dans la construction d’ouvrages de génie civil amorcent un cycle à la hausse pendant la période de prévision, poussé par des investissements dans les sables bitumineux.

architecture and engineering (52%). internet-driven demand was most important for legal activities and computer services.
la demande portée par internet était le critère le plus important auprès des exportateurs d’activités juridiques et informatiques.

but something odd happens when engineering-driven japanese manufacturers suddenly decide to become stylish—and this is especially true with suzuki.
mais il s’est produit quelque chose de particulier lorsque les fabricants japonais, orientés mécanique, on décidé d’accentuer l’élégance de leurs machines – surtout chez suzuki.

his software engineering teams have been successfully delivering better solutions by experimenting test driven development (tdd), continuous integration and automated testing.
ses équipes de génie logiciel réalisent avec succès de meilleures solutions en ayant recours à des pratiques agiles telles que le développement piloté par les tests (test driven development), l’intégration continue et l’automatisation des tests.

acc engineering & system department specializes in designing and manufacturing of servo-driven multi-axis systems dedicated to civil and military applications.
la division ingénierie et systèmes est spécialisée dans la conception et la réalisation de systèmes multiaxes asservis pour des applications civiles et militaires.

driven by industrial and engineering projects, employment grows 38% between 2007 and 2009.
en raison de la robustesse du secteur de la construction industrielle et de génie civil, l’emploi pour ce groupe augmente de 38 %, entre 2007 et 2009.

the economic and political environment for the export-driven engineering industry remains volatile.
le contexte conjoncturel et politique pour le secteur de la construction mécanique, fortement tributaire des exportations, reste volatile.

wiener's mathematical ideas were very much driven by questions that were put to him by his engineering colleagues at mit.
wiener les domaines des mathématiques idées ont été beaucoup chassés par des questions qui ont été mis à lui par son génie collègues au mit.

dematic brings a non-biased, data driven, industrial engineering approach to the development of each system solution.
dematic adopte une approche d'ingénierie industrielle objective et basée sur des données dans le cadre du développement de chaque solution.

• optimal and innovative use of existing systems and off-the-shelf solutions rather than an engineering-driven mindset focused primarily on the creation of new it systems; and,
• utilisation optimale et innovatrice des systèmes existants et des outils déjà disponibles, plutôt qu’une approche axée sur les aspects techniques et visant d’abord à créer de nouveaux systèmes de ti;

the cockpit instruments, fuel pressure warning light, engine-driven fuel pump, and right wing attachment fittings were examined at the tsb engineering branch.
les instruments du poste de pilotage ainsi que le voyant d'avertissement de pression de carburant, la pompe entraînée par le moteur et les ferrures de fixation de l'aile droite ont tous été examinés par le laboratoire technique du bst.

the digital service word control of processing module words (7) is driven by engineering traffic modules (11,12).
un dispositif est destiné au contrôle de données de service, délivrées par des modules de gestion (7) d'un réseau de communications et destinées à permettre le pilotage de modules d'ingénierie de trafic (11,12).

engineerings
ingénierie