From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engineering
génie
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
engineering:
construction mÉcanique: indicateurs du commerce extÉrieur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plastic injection and insert molding of a variety of engineering grade thermoplastics.
injection plastique et surmoulage d’un grande variété de thermoplstiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the engineering inspection, it was ascertained that these ties are #2 grade.
lors de l'inspection technique, le personnel de l'office avait constaté que des traverses étaient de la classe 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the 28 d strength of the concrete met the engineering requirement of conforming to c60 strength grade.
la résistance du béton à 28 jours rencontre les exigences techniques qui devraient se conformer aux normes de résistance pour le c60.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the project would help the cmm industry to develop financial engineering skills and ability to prepare investment grade documents.
ce projet aiderait l'industrie du méthane des mines de charbon à développer des compétences en matière d'ingénierie financière et à élaborer des documents de grande qualité dans le domaine de l'investissement.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
apparatus according to any of claims 1 to 7, wherein said non-metallic material is an engineering grade plastic.
un équipement selon n'importe laquelle des revendications de 1 à 7, dans lequel le matériau non métallique est un plastique de qualité construction.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
apparatus according to claim 2, wherein said slips (116,116') are made of engineering grade plastics material.
un appareil selon la revendicaiton 2, dans lequel lesdits grippeurs (116,116') sont fabriqués en une matière plastique de qualité industrielle.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the supplier is rhodia engineering plastics (france). the commercial grade is technyl c217 (trade name).
le fournisseur est rhodia engineering plastics (france) , le grade commercial est technyl c217 (marque de commerce) .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e) meeting the expectations of the capitals markets: the importance of financial engineering and development of investment grade documentation; and
e) répondre aux attentes des marchés des capitaux: importance de l'ingénierie financière et élaboration de documents d'une haute qualité bancaire;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c) mild steel of a grade based on engineering design and application
c) acier doux d’une qualité selon la conception et l’application techniques prévues;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
from engineering challenges to hr conundrums, i heard about problems and solutions emerging as miners turn to larger, lower-grade deposits underground.
des défis d'ingénierie aux énigmes des rh, j'ai découvert les problèmes et les solutions émergentes à mesure que les entreprises minières s'intéressent à des gisements souterrains plus vastes de qualité inférieure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the turn signal cancellation mechanism of claim 14, wherein said plunger (225) is entirely injection molded from a lubricious engineering grade polmeric material.
le mécanisme d'annulation de clignotant selon la revendication 14, dans lequel ledit coulisseau (225) est réalisé entièrement par moulage par injection à partir d'un matériau polymère de qualité technique lubrifiante.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
improve the iconic grade 2* listed landmark stirling-gowan engineering building
améliorer l’édifice emblématique stirling-gowan accueillant la faculté d'ingénierie et classé grade ii* au registre de l’english heritage ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
she has also given many school presentations to students in grades 5 to 12 about careers in engineering.
elle a également fait de nombreuses présentations sur les carrières en ingénierie au profit d'élèves de la 5e à la 12e année.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
development, production and sale of industrial-grade electronic components and systems for control/automation engineering.
développement, production et commercialisation de composants et systèmes électroniques pour l’automatisation et le contrôle-commande industriels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iso 9207:1995: manually portable chain-saws with internal combustion engine — determination of sound power levels — engineering method (grade 2).
iso 9207:1995— scies à chaîne portatives à main avec moteur thermique— détermination des niveaux de puissance acoustique — méthode d'expertise (classe 2)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
railway safety regulations; rules; standards; operations control; engineering; equipment; research and development; railway grade crossings.access:
règlements sur la sécurité ferroviaire; règles; normes; contrôle de l'exploitation; génie; matériel; recherche et développement; passages à niveau.accès :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the meniscal load distribution device of claim 1 or 2, wherein said meniscal device comprises a material having a hardness that ranges from that common for engineering grade plastics to hardened steel and titanium, and preferably on the portion of the rockwell hardness scale typical of steels, hard plastics and ceramic materials.
dispositif méniscal de répartition des charges selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit dispositif méniscal comprend un matériau présentant une dureté qui s'étend de celle courante pour les plastiques de qualité industrielle à l'acier trempé et au titane, et de préférence sur la partie de l'échelle de dureté rockwell typique des aciers, plastiques durs et céramiques.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
•show all existing and proposed grades, materials, rip-rap or bio-engineering, and geo-textile filter fabric.
•illustrer le niveau du sol, les matériaux, l'enrochement ou la bio-ingénierie et le géotextile existants et proposés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: