Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enjoy your trip
profitez de votre voyage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy your trip.
enjoy your trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
enjoy your trip !
bonne route !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy your trip my dear
profite bien de ta vacance ma chere
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your trip in rome !
profitez de votre voyage a rome !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your trip in france
profitez de votre voyage en france
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your day
joyeux jour de l'indépendance
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your stay.
passez un excellent séjour !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enjoy your meal!
bon appétit !
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
enjoy your visit
bonne visite,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enjoy your flight.
je vous souhaite à toutes et à tous un agréable vol….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your travels!
profitez de vos voyages!
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enjoy your trip as much as possible.
enjoy your trip as much as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations, françois, and enjoy your trip to chicago!
bravo, françois, et bon voyage à chicago!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care, be safe and enjoy your trip to the u.s.
prenez soin de vous, soyez prudent et profitez pleinement de votre voyage au États-unis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations again to the winners; enjoy your trip!
encore bravo aux gagnants ; profitez bien de votre voyage !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your reading before, during and after your trip!
bonne lecture avant, pendant et après votre voyage!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good trip and enjoy your holidays
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice trip in perspective and enjoy your stay .
joli voyage en perspective et bon séjour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
when you can walk to the best attractions, you can truly enjoy your trip.
les meilleures attractions sont accessibles à pied. vous pourrez donc vraiment profiter de votre voyage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: