Results for enough minds meet translation from English to French

when great minds meet...
quand les grands esprits se rencontrent

letting minds meet… anywhere
pour que les esprits se rencontrent... n’importe où

to make minds meet in copenhagen, both sides must be flexible and willing to make necessary compromises.
nous le devons non seulement aux victimes du siècle que nous laissons derrière nous, mais aussi aux générations futures.

“there, where people show interest for one another,” vadim said, “their minds meet.
─ là où les gens s’intéressent les uns aux autres, dit vadim, leurs esprits se rencontrent.

i hope that the commission retains an open enough mind to be able to do that when it comes to the examination of stages 2 and 3.
le président. —je vous remercie, monsieur le ministre, en particulier d'avoir souligné que le conseil est ouvert au dialogue.

these minds meet with problems or acquire resources, in time, which lead them to endow tradition, or the truth it contains, with the reactions and characteristics of a living thing.
ces esprits s'affrontent à des questions, ou acquièrent de nouvelles richesses au cours des siècles, ce qui les conduit à assumer la tradition, ou la vérité qu'elle contient, avec les réactions et les caractéristiques d'une chose vivante.

with a similar aim in mind, meet ings took place in oslo on 16 may between commission staff and the norwegian de velopment aid authorities.
dans un souci similaire, des entre tiens ont eu lieu entre les services de la com mission et les responsables de l'aide au développement de la norvège, le 16 mai, à oslo.

these minds meet with problems or acquire resources, in time, which lead them to endow tradition, or the truth it contains, with the reactions and characteristics of a living thing: adaptation, reaction, growth and fruitfulness.
ces esprits rencontrent des problèmes ou acquièrent des connaissances qui les conduisent à enrichir la tradition, ou la vérité qu’elle contient, avec les réactions ainsi que les caractéristiques d’une chose vivante : adaptation, réaction, croissance et fécondité.

minds meet / artemis productions (be) de productie (nl) uj budapest film studio (hu) lourdes by jessica hausner (austria) feature film awarded: 350 000 € co-producers:
minds meet / artemis productions (be) de productie (nl) uj budapest film studio (hu) lourdes de jessica hausner (autriche) film de fiction aide accordée: 350 000 € coproducteurs: