Results for entailed translation from English to French

entailed
entail

this entailed:
ces changements impliquaient de :

entailed estate
majorat

this has entailed:
les mesures prises à cet égard sont les suivantes, à savoir :

this process entailed:
cette procédure a consisté à:

equitable entailed interest
intérêt taillé en equity

enforcement entailed costs.
cette procédure de réalisation entraîne des frais.

the new provisions entailed:
les nouvelles dispositions ont porté sur:

this often entailed delay.
ceci entraînait souvent des retards;

62. poverty entailed powerlessness.
62. la pauvreté entraînait la privation de moyens d'action.

methodologies invariably entailed limitations.
les méthodologies ont inévitablement des limites.

necessarily entailed by the restructuring;
nécessairement entraînées par la restructuration;

this policy entailed significant progress.
cette politique s’est traduite par des avancées significatives.

extent of certain impacts entailed;
de l'ampleur de certains impacts qui y sont associés;

entailed agb’s core banking activities.
l'agb1 était chargée des activités bancaires principales de l'agb.

• any risks entailed by the activity;
• tous les risques que l’activité implique ;

that option entailed some difficulties, however.
toutefois, cette option suscitait certaines difficultés.

some committees entailed far more work than others.
certains comités nécessitaient plus de travail que d'autres.

moreover, the choice entailed certain risks.
d'autre part, ce choix présenterait certains risques.

this entailed an overpayment of $4,108.00.
la situation a entraîné un trop-payé de $4, 108.00.