Results for entire engineering translation from English to French

engineering
ingénierie

engineering.
pas forcément.

engineering:
mÉcanique:

-the entire engineering, management and planning process;
- l’entier processus d’ingénierie, de gestion et de planification;

detailed design of the entire civil engineering and superstructure works
phase de la conception détaillée de l'ensemble du génie civil et de la superstructure

recombinant dna technology is the foundation of the entire genetic engineering.
la technologie de l'adn recombinant est à la base de l'ensemble du génie génétique.

beralmar develops entire plants, tunnel kiln and dryer engineering projects.
beralmar mène à bien des projets d'ingénierie d'usines complètes, des fours tunnels et des séchoirs.

load interaction is continuously measured throughout the entire re-engineering process.
au cours du process d'amélioration, il faut sans cesse vérifier l'interaction des forces.

it covers the entire field of biomedical engineering and its related development work.
elle concerne tout le domaine du génie biomédical et les travaux y afférents.

nserc invests across the entire spectrum of natural science and engineering research.
recherche fondamentale le principal objectif de cette sous-activité est d’encourager les chercheurs canadiens à faire des découvertes majeures dans des domaines stratégiques des sciences naturelles et du génie.

however, the entire vehicle family is based on standardized engineering principles and technologies.
cependant, l'ensemble de la famille de l'ampv sera basé sur des composants communs au niveau de la conception et de la technologie.

clearly the entire process for registration at the time of voting requires significant re-engineering.
il est donc incontestable que tout le processus d'inscription le jour du scrutin doit être remanié.

to keep the entire enterprise synchronized, issues can spawn formal change processes for engineering and manufacturing.
afin de maintenir la synchronisation à travers l'entreprise, les problèmes peuvent déclencher les processus de modification formels en ingénierie et fabrication.

replacing an entire element of an engineering work when limited replacement of deteriorated and missing components is appropriate.
remplacer au complet un élément d’un ouvrage de génie, alors qu’il serait approprié de ne remplacer que les composantes détériorées ou manquantes.

it is proposed to move the entire accommodation and camp management unit to the engineering section (see below).
il est proposé de transférer l'ensemble du groupe à la section du génie (voir ci-dessous).

• 104704 spent its entire service life serving with the aerospace engineering test establishment as a weapons test platform.
• le 104704 demeure toujours au service du centre d'essais techniques de l'aérospatiale et sert de plate-forme d'essais d'armements.

th e bdi service range covers the entire value creation chain of a high-quality plant engineering business.
la gamme de services de bdi couvre la totalité de la chaîne de création de valeur d’un constructeur d’installation de grande qualité.

within three years he was promoted chief engineer of the entire railway, then the highest paid engineering position in canada.
moins de trois ans plus tard, il fut promu ingénieur en chef de tout le réseau ; c'était alors le poste d'ingénieur le mieux rémunéré au pays.

in the meantime kba is also feeling the effects of the economy-related weak demand in key markets that affect the entire engineering industry.
comme l’ensemble de l’industrie graphique, kba commence maintenant à ressentir également la baisse de la demande en raison de la faible conjoncture.

section d.2.1 ‘detailed design of the entire civil engineering and superstructure works’ is amended as follows:
le chapitre d.2.1 «phase de la conception détaillée de l’ensemble du génie civil et de la superstructure» est modifié comme suit: