Results for entombed translation from English to French

entombed (sweden)
entombed (suède)

of the old time entombed.
des vieux âges défunts.

a dog was also entombed with the deceased king.
un chien a également été enseveli avec le roi défunt.

"fin 2013, début 2014, entombed a fait scission.
"fin 2013, début 2014, entombed a fait scission.

he was entombed at utter mckinley cemetery in los angeles.
il est enterré au cimetière utter mckinley, à los angeles.

the bodies of the men who were entombed have not yet been recovered.
jusqu'ici, les mineurs ensevelis n'ont pu être dégagés.

frans masereel died in avignon in 1972 and was entombed in ghent.
frans masereel est mort à avignon en 1972 et est enterré à gand.

uprising is the sixth full length album by swedish metal band entombed.
uprising est le sixième album studio du groupe de death metal suédois entombed.

secondly, the concrete casing of the entombed reactor is unsafe and unstable.
deuxièmement, le sarcophage de béton est dangereux, instable.

inferno is the eighth full length album by swedish death metal band entombed.
inferno est le huitième album studio du groupe de death metal suédois entombed.

and each lord upon his death was entombed in a gold-leaf coffin in the konjikidō.
et chaque seigneur à sa mort fut enterré dans le konjikidō, dans un cercueil couvert de feuilles d'or.

he arrived in the emergency with all but his face and a bit of his neck entombed in a hot tar cast.
deux jours auparavant, il avait obtenu son diplôme de droit et devait se marier 3 jours plus tard.

entombed with the lord were the remains of two women and two children — and a fortune in gold.
le contenu remarquable de cette tombe ancienne constitue une importante source de renseignements sur la civilisation sicanienne, encore méconnue.

güiraldes's body was brought back to buenos aires and finally entombed in san antonio de areco.
sa dépouille fut transférée à buenos aires, puis inhumée à san antonio de areco.

during an interview conducted in september 2013, entombed also announced that alex hellid is no longer part of the band.
lors d'une interview réalisée en septembre 2013, ils annoncent également qu'alex hellid ne fait plus partie du groupe.

did they present sacrifices to the gods to win their favour? how did they die and become entombed in the bog?
aidez-le à se souvenir de ses origines en examinant les objets qu’il transporte dans sa besace et en scrutant certains de ses plus vieux souvenirs.

the information entombed in the greenland ice sheet could explain the climate cycle, giving us valuable clues about our changing world.
les données enfouies dans la nappe glaciaire du groenland pourraient expliquer le cycle climatique et nous fournir de précieux indices sur notre monde changeant.

after the obsequies his remains were entombed in the cemetery of rome. such was the life of father anthony vincenzo gallo, apostle of suffering.
après les obsèques, ses restes ont été ensevelis dans le cimetière de rome. telle était la vie du père anthony gallo vincenzo, apôtre de la souffrance.

dclxvi: to ride shoot straight and speak the truth is the fourth album by the swedish metal band entombed, released in 1997.
dclxvi: to ride shoot straight and speak the truth est le quatrième album studio du groupe de death metal suédois entombed.

a storage vault includes an inner tank entombed within a concrete outer tank by first erecting a pair of sidewall forms on a base plate to create an open-top enclosure
un "caveau" de stockage comprend un réservoir interne encastré dans un réservoir externe en béton, selon un procédé qui consiste à ériger au préalable une paire de coffres de parois latérales sur une plaque de base de manière à former un logement à sommet ouvert