Results for enumerating translation from English to French

method of enumerating escherichia coli
procédé de numérotation d'escherichia coli

ii. enumerating the homeless rootless
ii. dénombrement des sans domicile fixe

without enumerating , we can quote :
sans les énumérer toutes, nous pouvons citer :

enumerating the members of a collection
Énumération des membres d'une collection

why am i enumerating this statistical data?
pourquoi énumérer ces données statistiques?

method and device for enumerating microorganisms.
méthode et dispositif pour énumérer des micro-organismes.

method of enumerating serologically selected cell populations
procédé d'énumération des populations cellulaires sélectées sérologiquement

enumerating the homeless is indeed an enormous task.
les chercheurs font en effet face à plusieurs obstacles.

method and devices for detecting and enumerating microorganisms
procede et dispositifs de detection et de denombrement de micro-organismes

selective medium and method for enumerating propionic bacteria
milieu selectif et procede pour le denombrement des bacteries propioniques

method for enumerating mammalian cell micronuclei via differential staining
methode de denombrement de micronoyaux de cellules de mammiferes avec emphase sur la coloration differentielle des micronoyaux et de la chromatine de cellules mortes et mourantes

enumerating the stained cells by means of a flow cytometer,
énumération des cellules colorées au moyen d'un cytomètre de flux enfin, ledit procédé consiste à

method of detecting and enumerating sulphate-reducing bacteria.
méthode de détection et de numération de bactéries réduisant le sulfate.

case-finding: enumerating drug users in contact with institutions
la recherche de cas : dénombrement des usagers de drogues

a method for enumerating platelets within a blood sample is provided
l'invention concerne un procédé pour dénombrer des plaquettes contenues dans un échantillon de sang

methods of use include detecting or enumerating antibiotic-resistant microorganisms
des procédés d'utilisation comprennent la détection ou l'énumération de micro-organismes résistant à un antibiotique

the president has saved me some time by already enumerating the professions concerned.
le président m' a donc épargné du temps de parole en énumérant déjà les professions envisagées.

a saying of the prophet enumerating the obligations of a muslim towards a muslim
citation du prophète énumérant les obligations d'un musulman envers un autre musulman

method for rapidly detecting and enumerating microorganisms in mammalian cell preparations using atp bioluminescence
methode de detection et de denombrement rapides de micro-organismes dans des preparations de cellules mammaliennes par bioluminescence de l'atp

method for accurately enumerating and sensitively qualifying heterogeneous cell populations in cytolytic processing conditions
procédé destiné à dénombrer de manière précise et à classer de manière sensible des populations cellulaires hétérogènes dans des conditions de traitement cytolytique