Results for equity conversion callable translation from English to French

1987 debt-to-equity conversion
capitalisation alléguée de la dette en 1987

creditor haircuts and debt to equity conversion
pertes imposées aux créanciers et conversion des dettes en actions

at this point you can understand how much equity conversion of russia.
À ce stade, vous pouvez comprendre à quel point l'équité de conversion de la russie.

programs determined to be countervailable provincial programs 1988 debt-to-equity conversion
programmes déclarés passibles de mesures compensatoires programmes provinciaux capitalisation de la dette (1988)

sidbec-dosco received a debt-to-equity conversion from the government of quebec in 1988.
le gouvernement du québec a capitalisé une partie de la dette de sidbec-dosco à son égard en 1988.

the up to gbp 1,6 billion recapitalisation of assetco in the form of a debt for equity conversion [25];
la recapitalisation d’assetco, à hauteur de 1,6 milliard gbp sous la forme d’une conversion de prêt en actions [25];

the debt-to-equity conversion carried out by the banks in 2011 is a sign that the markets believe that adria airways may become viable.
la conversion des créances en capital social effectuée par les banques en 2011 indique que les marchés sont convaincus qu’adria airways pourra devenir viable.

one option would be to introduce a floor price11 for the debt-to-equity conversion when setting the conversion rates and developing eba guidelines.
une solution serait d'introduire un prix plancher11 pour la conversion des créances en capital lors de la fixation des taux de conversion et de l'établissement des orientations de l'abe.

there were important linkages with effective debt-enforcement mechanisms, and with labour law, laws relating to setoff and netting, and debt-equity conversion.
elles ont des relations importantes avec le mécanisme des poursuites par voie de saisie et avec le droit du travail, la législation sur la compensation et la compensation globale, et la conversion des créances en parts sociales.

in 1993, mexican inward fdi did not include any privatizations or debt-equity conversions.
en 1993, les entrées d'ide au mexique n'ont pas correspondu à des privatisations ou à des conversions en prises de participation.

commerce determined the 1988 debt-to-equity conversion to be specific, because it was provided to only one enterprise, sidbec, and was not part of a broader program.
de plus, le doc a conclu à la spécificité de l’opération de capitalisation de 1988 parce qu’une seule entreprise, à savoir sidbec, en avait bénéficié et que cette opération ne s’inscrivait pas dans un programme d’application plus large.

they may include reorganization of assets and liabilities of the debtor, including extension of maturities, and, where needed, debt-equity conversion and debt write-off.
ils pourraient notamment consister en une réorganisation des actifs et du passif du débiteur, y compris une prolongation des délais de remboursement et, le cas échéant, une conversion de la dette en prise de participation et une annulation de la dette.

the proposed capital injection into assetco of gbp 1,6 billion (measure (xi)) in the form of a debt for equity conversion confers an advantage on assetco.
l’injection de capitaux envisagée dans assetco, à hauteur 1,6 milliard gbp (mesure xi)), sous la forme d’une conversion de prêt en actions confère un avantage à assetco.

significantly, all financing comes through arm's-length, third-party arrangements without any equity conversion rights or other factors that are relevant to an analysis of control in fact.
ilconvient de noter que tout le financement provient d'ententes sans lien de dépendance avec des tiers, sans droits de conversion en actions participantes ou d'autres facteurs pertinents dans le cadre d'une analyse du contrôle de fait.

◦ 7.3.1 provincial programs ▪ 7.3.1.1 1988 debt-to-equity conversion ▪ 7.3.1.2 1983–1992 grants
◦ 7.3.1 programmes provinciaux ▪ 7.3.1.1 capitalisation de la dette (1988) ▪ 7.3.1.2 dons de la période 1983-1992

(iv) as a matter of priority, the proceeds of debt by-back, equity conversion or debt progressiveness should be channelled by african countries and their development partners into women's programmes.
iv) le produit du rachat de la dette, de la conversion de celle-ci en prises de participation ou du rééchelonnement de la dette, devrait être utilisé par les pays africains et leurs partenaires de développement pour le financement de programmes en faveur des femmes.

by letter dated 22 june 2011, the romanian authorities withdrew their notification of 17 july 2009 with regard to the state guarantee for the loan of eur 424 million. they also informed the commission that they maintained their notification with regard to the debt-to-equity conversion.
par lettre du 22 juin 2011, les autorités roumaines ont retiré la notification du 17 juillet 2009 concernant la garantie d'État pour le prêt de 424000000 eur. les autorités roumaines ont également informé la commission qu'elles maintenaient leur notification relative à l'échange de créances contre actifs.

7.4.2.2 1987 debt-to-equity conversion 7.4.2.3 contributed surplus 7.4.2.4 payments against accumulated grants receivable 7.4.2.5 1982 assistance to sidbec-dosco, inc. 7.4.2.6 1980 and 1981 grants 7.5 programs determined not to be used 7.5.1 industrial development of quebec 8 live cattle from canada 8.1 case history 8.2 key issues 8.2.1 standing 8.3 programs determined to confer subsidies 8.3.1 federal programs 8.3.1.1 farm improvement and marketing cooperative loans act (fimcla) 8.3.2 provincial programs 8.3.2.1 alberta feeder associations guarantee program 8.3.2.2 manitoba cattle feeder associations loan guarantee program 8.3.2.3 ontario feeder cattle loan guarantee program 8.3.2.4 saskatchewan feeder associations loan guarantee program 8.3.2.5 prairie farm rehabilitation community pasture program (pfra) 8.3.2.6 saskatchewan crown lands program 8.3.2.7 manitoba crown lands program 8.3.2.8 alberta crown lands basic grazing program 8.3.3 other programs 8.3.3.1 northern ontario heritage fund corporation agriculture assistance 8.3.3.2 ontario livestock, poultry and honeybee protection act 8.3.3.3 ontario rabies indemnification program 8.3.3.4 saskatchewan livestock and horticultural facilities incentives program 8.4 programs determined not to be countervailable 8.4.1 federal programs 8.4.1.1 canadian wheat board (cwb) 8.4.2 provincial programs providing goods or services 8.4.2.1 saskatchewan pasture program 8.4.2.2 alberta grazing reserve program 8.4.2.3 canada–alberta beef industry development fund (cabidf) 8.4.2.4 saskatchewan beef development fund (sbdf) 8.4.2.5 net income stabilization account (nisa) 8.4.2.6 alberta public grazing lands improvement program 8.4.2.7 saskatchewan crown land improvement policy 8.4.2.8 saskatchewan breeder associations loan guarantee program 8.5 programs determined not to be used 8.6 programs determined to be terminated 8.7 other programs reviewed 1 softwood lumber i 1.1 summary on october 7, 1982, three countervailing duty petitions were filed alleging that imports from canada of the following products were injuriously subsidized: softwood lumber; softwood shakes and shingles; and softwood fence.
7.4.2.2 capitalisation alléguée de la dette en 1987 7.4.2.3 surplus d’apport 7.4.2.4 paiements au titre des subventions constituées 7.4.2.5 aide prétendument accordée à sidbec-dosco inc. en 1982 7.4.2.6 dons prétendument accordés en 1980 et 1981 7.5 programmes déclarés inutilisés 7.5.1 développement industriel du québec 8 bovins sur pied en provenance du canada 8.1 historique 8.2 principales questions 8.2.1 qualité pour agir 8.3 programmes déclarés subventionnels 8.3.1 programmes fédéraux 8.3.1.1 loi sur les prêts destinés aux améliorations agricoles et à la commercialisation selon la formule coopérative ( lpdaacfc) 8.3.2 programmes provinciaux 8.3.2.1 programme albertain de garanties de prêt à l’intention des associations d’engraisseurs 8.3.2.2 programme manitobain de garanties de prêt à l’intention des associations d’engraisseurs de bovins 8.3.2.3 programme ontarien de garanties de prêt relatives aux bovins d’engraissement 8.3.2.4 programme saskatchewanais de garanties de prêt à l’intention des associations d’engraisseurs 8.3.2.5 programme de pâturages communautaires de l’administration du rétablissement agricole des prairies (arap) 8.3.2.6 programme d’utilisation des terres publiques de la saskatchewan 8.3.2.7 programme d’utilisation des terres publiques du manitoba 8.3.2.8 programme de pâturage de base sur les terres publiques de l’alberta 8.3.3 autres programmes 8.3.3.1 aide à l’agriculture de la société de gestion du fonds du patrimoine du nord de l’ontario (sgfpno) 8.3.3.2 loi sur la protection du bétail, de la volaille et des abeilles (ontario) 8.3.3.3 programme ontarien d’indemnisation des pertes causées aux éleveurs par la rage 8.3.3.4 programme saskatchewanais d’incitation à l’investissement dans les installations d’élevage de bétail et d’horticulture 8.4 programmes déclarés non passibles de mesures compensatoires 8.4.1 programmes fédéraux 8.4.1.1 commission canadienne du blé (ccb) 8.4.2 programmes provinciaux de fourniture de biens ou de services 8.4.2.1 programme de pâturage de la saskatchewan 8.4.2.2 programme de pâturages collectifs de l’alberta 8.4.2.3 fonds canada-alberta de développement de l’industrie du boeuf ( fcadib) 8.4.2.4 fonds de développement de l’industrie saskatchewanaise du boeuf 8.4.2.5 compte de stabilisation du revenu net (csrn) 8.4.2.6 programme albertain d’amélioration des pâturages publics 8.4.2.7 politique d’amélioration des terres publiques de la saskatchewan 8.4.2.8 programme saskatchewanais de garanties de prêt à l’intention des associations d’éleveurs de bovins de reproduction 8.5 programmes déclarés inutilisés 8.6 programmes déclarés supprimés 8.7 autres programmes examinés 1 bois d’oeuvre résineux i 1.1 résumé le 7 octobre 1982, trois demandes d’imposition de droits compensateurs ont été présentées, selon lesquelles faisaient l’objet de subventions à effet dommageable les importations en provenance du canada de trois catégories de produits, à savoir le bois d’oeuvre résineux, les bardeaux de résineux et les éléments de clôtures d’essences résineuses.