Results for equity method translation from English to French

equity method
méthode de la mise en équivalence

equity method group
droits de protection

equity method of consolidation
méthode de consolidation par mise en équivalence

application of the equity method
modalitÉs d'application de la mÉthode de la mise en Équivalence

the equity method of accounting,
i) méthode de la mise en équivalence

exemptions from applying the equity method
exemptions d’application de la méthode de la mise en équivalence

allowed alternative treatment - equity method
autre traitement autorisé - méthode de la mise en équivalence

investment in joint entities, equity method
participation dans des entités conjointes (méthode de la mise en équivalence)

investments accounted for using the equity method;
participations comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence;

holding in companies according to the equity method
participation de sociétés mises en équilibre

what does the word modified mean in the modified equity method?
que signifie le mot «modifiée» dans l'expression «méthode modifiée de comptabilisation à la valeur de consolidation»?

in particular, they may permit or require use of the equity method.
elles peuvent en particulier permettre ou prescrire l'utilisation de la méthode de mise en équivalence.

the company accounted for its investment in ews using the equity method.
la compagnie comptabilisait son investissement dans l’ews selon la méthode à la valeur de consolidation.

these standards require consolidation of joint ventures by the equity method.
elles imposent la consolidation par mise en équivalence des co-entreprises.

as with the eif, it is accounted for using the equity method of consolidation.
comme dans le cas du fei, la comptabilisation s'opère au moyen de la méthode de consolidation par mise en équivalence.

the carrying amount of the investment at the date the equity method was discontinued.
la valeur comptable de la participation à la date de cessation de l’application de la méthode de la mise en équivalence.

the company accounts for its investment in ews using the equity method of accounting.
au moment de l’émission, la compagnie a vendu l’option d’achat des titres pouvant être exercée au 15 juillet 2006 (la date de renouvellement).

joint operations—transition from the equity method to accounting for assets and liabilities
activités conjointes — transition de la méthode de la mise en équivalence à la comptabilisation des actifs et des passifs

investments over which the corporation has significant influence are recorded using the equity method.
pour atténuer le risque, fac ne négocie de contrats d’instruments dérivés qu’avec des contreparties dont la qualité du crédit est élevée, en fonction des cotes de crédit publiées par des bureaux de crédit externes.

share in net assets/equity of joint ventures accounted for using the equity method
part des opérations conjointes (coentreprises) comptabilisée selon la méthode de la mise en équivalence dans l'actif net/la situation nette