From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in some embodiments, if the host detects an error then it provides forward error correction code for an error acknowledge command
dans certains modes de réalisation, si l'hôte détecte une erreur, il fournit alors un code de correction d'erreur sans voie de retour pour un ordre de reconnaissance d'erreur
he succeeded in discrediting ohm's hypothesis and ohm had to acknowledge his error.
cependant les hypothèses qu'il a formulées dans son calcul mathématique n'étaient pas totalement justifiées et il en est résulté un amer différend avec le physicien seebeck août. il a réussi à discréditer l'hypothèse ohm ohm et a dû reconnaître son erreur.
the liberals should at least acknowledge that errors were made and that significant corrections are necessary.
les libéraux devraient au moins admettre qu'il y a eu des erreurs et qu'il y a des choses importantes à corriger.
2.10 the author did acknowledge in the november 2003 brief that the application materials had contained three technical errors.
2.10 l'auteur reconnaissait bien dans le mémoire de novembre 2003 qu'il y avait trois erreurs techniques dans les documents joints à la demande d'enregistrement.
embodiments of the invention are generally directed to systems, methods, and apparatuses for the forward error correction coding of an error acknowledgement command protocol. in some embodiments, a host sends commands to a memory device and monitors an error signal to determine whether the memory device received the commands without error. in some embodiments, if the host detects an error then it provides forward error correction code for an error acknowledge command. other embodiments are described and claimed.
l'invention concerne de manière générale des systèmes, des procédés et des appareils pour le codage de correction d'erreur sans voie de retour d'un protocole de commande de reconnaissance d'erreur. dans certains modes de réalisation, un hôte envoie des commandes à un dispositif de mémoire et contrôle un signal d'erreur afin de déterminer si le dispositif de mémoire a reçu les commandes sans erreur. dans certains modes de réalisation, si l'hôte détecte une erreur, il fournit alors un code de correction d'erreur sans voie de retour pour un ordre de reconnaissance d'erreur. d'autres modes de réalisation sont décrits et revendiqués.