Results for error saving translation from English to French

error saving data
erreur lors de l'enregistrement des données

error while saving
erreur pendant l'enregistrement

error saving file %1
erreur lors de l'enregistrement du fichier %1

error saving to '%1'.
erreur en enregistrant vers « %1 ».

error saving alarm@info
erreur lors de l'enregistrement de l'alarme@info

error while saving %1.
erreur en enregistrant %1.

error saving program settings
erreur lors de l'enregistrement des paramètres du programme

error saving basic: '$(arg1)'.
erreur lors de l'enregistrement du code basic : $(arg1).

error when saving image '%1 '.
erreur pendant l'enregistrement de l'image « & #160; %1 & #160; »

error saving messages to: %s:
erreur lors de l'enregistrement des messages vers : %s :

error saving alarm template@info
erreur lors de l'enregistrement du modèle@info

error while saving result: %s
erreur pendant l'interprétation de la feuille de style : %s

an error appeared when saving this file
un erreur s'est produite lors de l'enregistrement du fichier

error occured while saving the cube.
une erreur est survenue lors de la sauvegarde du cube.

there was an error saving file%1
une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du fichier%1

error saving entry. error code:%1
impossible d'enregistrer cette entrée. code d'erreur :%1

error while saving the table design
erreur lors de l'enregistrement de l'ébauche de table

an error occurred while saving layout.
une erreur est survenue lors de la sauvegarde de la mise en page.

error saving to suppression file '%s': %s
erreur à l'enregistrement du fichier de suppression « %s » : %s

an error occurred while saving the publication.
erreur lors de l'enregistrement de la publication