Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injury to the esophagus
lésion oesophagienne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the esophageal surface is positioned at the esophagus
la surface oesophagienne est positionnée au niveau de l'oesophage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cyst of the esophagus
kyste de l'oesophage
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
metastatic malignant neoplasm to the esophagus
métastases à l'oesophage
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
candidiasis of the esophagus
candidose oesophagienne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the esophageal bladder serves as a platform by hardening the esophagus behind the heart
la vessie ÷ sophagique constitue une plate-forme en raidissant l'÷ sophage derrière le coeur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the esophageal bladder serves as a platform by hardening the esophagus behind the heart.
la vessie oesophagique constitue une plate-forme en raidissant l'oesophage derrière le coeur.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ulcers in the esophagus are called esophageal ulcers.
les ulcères qui se situent dans l'oesophage portent le nom d'ulcères oesophagiens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: