Results for esser translation from English to French

esser plastic operation
plastie d'esser

esser-may plastic operation
plastie d'esser-may

contact: prof. dr hartmut esser
diplôme d'études européennes approfondies

esser-pierce-gillies plastic operation
plastie d'esser-pierce-gillies

mr sigmar kunas mr günter esser mr jürgen rump
représentants des douanes allemandes: m. sigmar kunas m. günter esser m. jürgen rump

you can also use the side-chain as a de-esser.
on peut aussi utiliser le "side chain" comme déesseur.

- powerful de-esser and other included special effects
- de puissants de-esser et ducker, sans compter d'autres effets spéciaux.

apparatus and method for de-esser using adaptive filtering algorithms
dispositif et procede dessibilieur utilisant des algorithmes de filtrage adaptatifs

norbert bromberger, friedrich hubert esser are infant industries evolving?
norbert bromberger, friedrich hubert esser les industries naissantes évoluent-elles?

it is sometimes better than a de-esser which can impair the sound.
c'est quelques fois mieux qu'un dé-esseur qui peut dénaturer le son.

the first thing you want to do is look at thomas esser's readme file.
la première chose que vous voudrez faire est de regarder le fichier readme de thomas esser.

at that time the work of famous predecessors such as gillies, morestin and esser was not overlooked.
a cette époque, l’utilité des travaux de pionniers célèbres tels que gillies, morestin ou esser, était déjà largement reconnue.

combined de-esser and high-frequency enhancer using single pair of level detectors
circuit combine d'elimination du son "ss" et d'accroissement de la haute frequence utilisant une seule paire de detecteurs de niveau

during last october, fr. konrad esser accompanied me on my visitation to our mission in india.
en octobre dernier, le père konrad esser m’a accompagné lors de la visite à notre mission en inde. un moment important fut l’inauguration et la bénédiction de la nouvelle maison de formation brisson nilayam à eluru.

case t-182/94 ricardo marx esser and casto del amo martinez ν european parliament staff cases
aff.jtes c-47/95 à c-50/95, c-60/95, c81/95, c92/95 et c-148/95 40 olasagasti & c. s.r.l. et autres / ministero delle finanze, dogana di ventimiglia 41

1) see contributions in this volume by abicht and freikamp, hermann, kaminioti, bromberger and esser,
) voir les contributions au présent rapport de abicht et freikamp, hermann, kaminioti, bromberger et

per questo motivo stamattina abbiamo concluso che la riforma delle istituzioni dev'esser fatta prima del processo di ampliamento.
salafranca sánchez-neyra (ppe). - (es) madame la présidente, je voudrais poser une question très concrète au président prodi.

the sonnox oxford supresser is both a very highly-featured professional de-esser and a dynamic eq at the same time.
concrètement, l'oxford supresser est le croisement entre un de-esser et une eq dynamique.

già nel documento strategico dell’anno scorso la commissione ha indicato che dovrebbe esser possibile concludere i negoziati con i paesi più progrediti entro la fine del 2002.
dans le document stratégique de l'année dernière déjà, la commission indiquait qu'il devrait être possible de conclure les négociations avec les pays plus avancés avant la fin 2002.

- control over sibilants is obligatory, by a de-esser in the best case, and if not, again by passive filtering;
- contrôle obligatoire des sibilantes, par de-esseur dans les meilleurs des cas, sinon encore par filtrage passif;