Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"eternal love"
"forme de l'amour "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my eternal love
mon amour éternel
Last Update: 2019-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from an eternal love
d’un amour éternel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are the eternal love.
qui es l’amour eternel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of thy great eternal love”
l’éternité de l’amour”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his eternal love he wanted
dans son amour éternel il a voulu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal love was painted in 1985.
le tableau "amour eternel” fut créé en 1985.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eternal love and blessings, dear ones.
amour éternel et bénédictions, très chers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternal love of the father and the holy spirit,
amour eternel du père et du saint-esprit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be the one that swears eternal love to you.
je veux être celle qui te jure l'amour éternel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repeat the promise of eternal love of romeo and juliet.
répétez la promesse d'amour éternel de roméo et juliette ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for eternal love, admire and be admired and surprise, always.
frédérique ries (alliance des démocrates et des libéraux pour l'europe, belgique) « pour s'aimer longtemps : admirer et être admiré, et étonner, toujours!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gentle dream of harmonious and eternal love. travel, eroticism.
un doux rêve d'amour harmonieux et éternel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will see all things in eternal love and in unity. amen. m. r.
verra toutes choses dans l’éternel amour et dans l’unité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is eternal love, who gives himself incessantly and calls us into existence.
dieu est l’amour éternel qui se donne sans cesse et nous appelle à l’existence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for centuries, however, it has also been the colour of beauty and of eternal love.
toutefois, pendant des siècles, il a également été la couleur de la beauté et de l’éternel amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god’s eternal love for his people is a subject which often recurs in the scriptures.
l’amour éternel de dieu pour son peuple est un sujet qui revient inlassablement dans les Écritures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, my friends, we don’t miss love because love is eternal. love is nectarine.
par conséquent, mes amis, nous ne manquerons pas d'amour parce que l'amour est éternel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. the love of god in creation when this eternal love is spread in time, we have the history of salvation.
« l'exode de la population se poursuit, les tirs d'artillerie ont cessé depuis une demi-heure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the baby they all shared. that’s the story of fanny, torn between them and her eternal love.
et ce bébé qu’ils ont tous en commun et qu’ils voudraient tous partager.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: