Results for eudrasafe translation from English to French

the application is based on ‘open source’ products and is intended to replace eudrasafe in 2003.
cette application est basée sur un logiciel libre et remplacera eudrasafe en 2003.

a new application called eudralink (eudrasafe ii) was successfully implemented to allow secure encrypted message delivery.
une nouvelle application du nom d’ eudralink (eudrasafe ii), qui a été mise en œ uvre avec succès, assure l’ échange sécurisé des messages codés.

eudrasafe – the secure document exchange service – was also reorganised with improved users account management and increased security.
un plan de mise en œ uvre a été préparé, consistant à renforcer la présence du jrc à londres pour tenir compte des changements de personnel.

the networkis used daily by european andnational regulatory administrations and scientific experts,while eudrasafe, the eudranet secure gateway to the internet,is increasingly used by companies and associated organisations.
chaquejour, les administrations nationaleset européennes de réglementationet les experts scientifiques utilisentce réseau, tandis que les entrepriseset les organisations associées ont deplus en plus recours à eudrasafe, leportail de sécurité d’eudranet versl’internet.

secure exchange of documents through the internet, via eudrasafe, was enhanced both for the transmission of individual case safety reports in the framework of the european pharmacovigilance pilot project (http: / /icsr. eudra. org) and for general use between national authorities and industry.
l’échange sécurisé de documents sur internet, via eudrasafe, a été amélioré, tant pour la transmission de différents rapports de sécurité dans le cadre du projet pilote européen de pharmacovigilance (http://icsr.eudra.org) que pour son utilisation générale entre les autorités nationales et l’industrie.