Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eumycotic mycetoma
mycétome mycotique
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mycetoma; eumycotic
eumycétome
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eumycotic mycetoma (diagnosis)
eumycétome
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ergosterol was measured in red-mangrove (rhizophora mangle) materials as an index of eumycotic fungal mass.
l'ergostérol, en tant qu'index de masse fongique eumycotique, a été mesuré dans du matériel dérivé du manglier rouge, le rhizophora mangle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
∙l−1 resulted in significant interference from eumycotic fungi (oomycote frequency reductions to × 10).
∙l−1 s'est traduite par une interférence significative des champignons eumycotiques, conduisant à une réduction de 10 fois de la fréquence des oomycotes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
∙g−1). the maximum value for standing crop of eumycotic fungal mass in submerged, decaying mangrove materials, calculated on the basis of the present ergosterol analyses, was 1.7% organic fungal mass of organic leaf mass.
∙g−1. la valeur maximale de la masse fongique eumycotique présente dans le matériel submergé et pourrissant du manglier, calculée d'après les analyses de l'ergostérol détecté, a été établie à 1,7% de la masse organique foliaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: