Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that includes the current demand of the eurocoin.
et cela comprend la demande pour la production de l'euro.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the eurocoin, the new european currency, is france's idea.
l'euro, la nouvelle monnaie européenne, est une réflexion française.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
recent developments in europe, including the introduction of the eurocoin, raise new issues.
les développements récents en europe, dont la naissance de l'euro, posent de nouvelles questions.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do the 11 european countries that adopted the eurocoin as their common currency have similar inflation rates?
les 11 pays d'europe qui ont mis leurs monnaies ensemble et qui ont créé l'euro ont-ils un taux d'inflation similaire?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
when the eurocoin demand comes out, and we know what the problem is, that causes an upward spike in the demand.
lorsqu'il y a une demande concernant l'euro, on connaît la nature du problème, il y a une pointe dans la demande.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the issue before the house today is rapidly moving to the forefront, particularly since the introduction of the eurocoin on january 1 of this year.
le sujet dont la chambre est saisie aujourd'hui est une question de plus en plus d'actualité, et ce, particulièrement depuis la naissance de l'euro, le 1 er janvier dernier.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fashion http://eurocoin-competition.eu/louis-vuitton-sale-eu.htm on s
http://buypandoracharmsbeads.webs.com/ article163
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
catherine day, director-general of the environment dg, suggested that the eurocoin itself offers a good analogy for thewidely held, polarised view of sustainabledevelopment.
catherine day, directrice générale de la dgenvironnement, a suggéré que la pièced’uneuro elle-même offrait certaines similitudes avec la vision polarisée, très répandue, du développement durable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am still convinced that, by the year 2020, three currencies will dominate the world market, namely the u.s. dollar, the eurocoin and the japanese yen.
je demeure convaincu que d'ici l'an 2020, trois monnaies domineront le marché mondial, soit le dollar américain, l'euro dollar et le yen japonais.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the financial markets are making a "working assumption that the british will enter...in early 2002, when the first eurocoins and notes start circulating..2" protocol 11 ensures that the uk is under no obligation to join the single currency (the so-called "opt-out").
les marchés financiers "escomptent que les britanniques entreront dans la zone euro ... au début de 2002, lorsque les premiers euros en pièces et billets commenceront à circuler ..."2. le protocole 11 prévoit que le royaume-uni n'est pas dans l'obligation de rejoindre la monnaie unique (disposition de "refus tacite de participer").
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting