From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evading censorship
se soustraire à la censure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evading tax evasion
Échapper à la fraude fiscale
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
immune-evading proteins
proteines echappant aux reactions immunitaires
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
risk of evading veterinary checks
le¶nsti25 est unsystème électronique qui a été mis en place dès
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was accused of evading tax.
il fut accusé d'évasion fiscale.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) market-based evading:
2) crimes axés sur le marché dans le but de se soustraire à :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should we be evading this debate?
il nous faut être plus combatifs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evading tax evasion by carla marchese
Échapper à la fraude fiscale by carla marchese
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
evading responsibility for choice in health care.
evading responsibility for choice in heaith care.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
consequences of evading military or alternative service
conséquences de l'insoumission au service militaire ou au service de remplacement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. speaker, talk about evading a question.
monsieur le président, c'est ce qu'on appelle escamoter une question.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) evading to perform military service;
a) refus d'accomplissement du service militaire;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
1. to prevent the accused from evading justice;
1. empêcher que la personne mise en examen se soustraie à l'action de la justice;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
obtaining money or other benefit or evading a liability
obtenir de l'argent ou un autre avantage ou se soustraire à une obligation
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
does any act with the intention of unlawfully evading service;
commet un acte dans l'intention de se soustraire illicitement au service;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
98. several other businesses appear to be evading taxes.
plusieurs autres sociétés semblent avoir fraudé le fisc.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
non-citizens who had been evading deportation committed both crimes.
les auteurs de ces deux crimes étaient des non-citoyens qui évitaient l'expulsion.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
radio lan system and radio lan system signal collision evading method
systeme de reseau local radio et procede evitant une collisison de signal dans un systeme de reseau local radio
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
disclosed is a technique for evading a packet reflection between home agents.
la présente invention concerne une technique permettant d'éviter une réflexion de paquets entre des agents = domicile = (ha).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
non-citizens who had been evading deportation from canada committed both murders.
les meurtriers étaient des personnes qui n'avaient pas la citoyenneté et qui s'étaient soustraits aux mesures d'expulsion.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality: