Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canister purge system
système pour le dégasage du réservoir
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
canister purge flow regulator
regulateur de debit de purge d'un recipient
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carbon canister purge system
systeme de purge de vase en carbone
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
regulated flow canister purge system
systeme de purge a ecoulement regule d'une boite
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the purge line
et la canalisation de purge
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
evap canister purge prediction for engine fuel and air control
prediction de purge d'absorbeur de vapeurs de carburant a evaporation pour reguler la quantite de carburant et d'air fournie a un moteur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diagnostic system for canister purge system
systeme diagnostique pour systeme de purge de contenant metallique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
canister purge valve for high regeneration airflow
robinet de purge de carter pour flux d'air a forte regeneration
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
high flow, low vacuum carbon canister purge valve
vanne de purge a haut debit sous vide faible pour cartouche de carbone
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
multi-slope canister purge solenoid valve
electrovanne de purge de cartouche filtrante a pentes multiples
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
positive pressure canister purge system integrity confirmation
confirmation d'integrite du systeme de purge de collecteur a pression positive
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the canister purge valve includes a body and a member
le robinet de purge de contenant comprend un corps et un organe
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
canister purge system having improved purge valve control
systeme de purge de reservoir a vapeur a commande de vanne de purge perfectionnee
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
injector having tangentially oriented purge line
injecteur À ligne de purge orientÉe tangentiellement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
method of control of an internal combustion engine with canister purge system
procédé de commande d'un moteur à combustion interne avec système de purge de canister
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method of controlling fuel vapor canister purge flow and vapor management valve therefor
procédé pour commander le débit de purge d'un canister et soupape de commande utilisée a cet effet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a vapor canister having an integrated evaporative emission canister purge actuation monitoring system
un absorbeur de vapeurs de carburant ayant un système de contrôle d'actionnement de purge d'émission de vapeurs de carburant intégré
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: