Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not yours.
un peu coincé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why not yours?
pourquoi pas le vôtre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her loss not yours
sa perte n'est pas la vôtre
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are not yours.
lâchez ces idées, elles ne vous appartiennent pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– this is not yours!
–pas possible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my house not yours
hello
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...even not fear...
...même pas peur...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probably not yours either.
probablement que pour vous non plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even not knowing how to draw !
sans même savoir dessiner !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you not even not cherie
pourquoi tu ne meme pas cherie
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not your baby girl
pas votre bebe fille
Last Update: 2018-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not your goals.
faites changement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'm even not a supporter of the left!
et je ne suis même pas de gauche !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not your baby
rectifier brenton ecritur
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hearkened not your words
pas écouté tes mots
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harden not your hearts.
n'endurcissez pas vos cœurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not your mother
je ne suis pas ta mère
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
not your normal winter getaway
une escapade hivernale hors de l’ordinaire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even not-for-profit schools must attract students to survive.
dans la mesure où ces services sont vendus aux patients qui les paient directement et qu’ils sont offerts à des prix visant à engendrer des recettes supérieures à l’ensemble des coûts associés au service, ils pourraient être considérés comme des services distincts, fournis sur une base commerciale et, par conséquent, hors de la portée de l’exclusion relative au pouvoir gouvernemental.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english not your first language?
le français n’est pas votre langue maternelle ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: