Results for event of default translation from English to French

event of default
cas de défaut

event of default, own use
cas de défaut, propre usage

the event of default; and
en cas de défaillance,

measures following the event of default
les mesures pouvant être prises à la suite d’un cas de défaillance

3. event of default, claim for damages:
3. retard de livraison, dommages-intérêts :

events of default;
les cas de défaut;

6. event of default and remedies 140-150 43
6. défaillance et recours 140-150 44

any breach of this section constitutes an event of default.
toute violation de la présente section constituera un cas de manquement.

returned in the event of default of its counter-party
restitué en cas de défaillance de la contrepartie

in the event of default, the case was referred to the courts.
s'il ne le fait pas, l'affaire est portée devant la justice.

an event of default, referred to in article 34(1); or
d’un cas de défaillance visé à l’article 34, paragraphe 1; ou

article 3 - events of default
article 3 – cas de defaut

withdrawal of authorisation is a standard type of « event of default ».
le retrait d' agrément constitue un « cas de défaillance » classique.

6. events of default and remedies
6. défaillances et recours

cancellation of distributions does not constitute an event of default of the institution;
l'annulation de distributions ne constitue pas un événement de défaut pour l'établissement;

the agents also provide an indemnity in the event of default by the borrower.
le cfc conclut des prêts de titres afin d’obtenir un rendement accru sur les placements.

the phrase "event of default " should be adequately defined in the contract.
le terme > devrait être dûment défini dans le contrat.

non-payment of distributions does not constitute an event of default of the institution;
le non-paiement de distributions ne constitue pas un événement de défaut pour l'établissement;

do you know how many days a lender might give you to correct an event of default?
connaissez-vous le nombre de jours qu'un prêteur peut vous accorder pour remédier à votre défaillance?

the events of default are defined as follows:
les événements de défaut sont définis comme suit :