From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
every ending has a new beginning
chaque fin a un nouveau départ
Last Update: 2024-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
every end is a new beginning
chaque fin est un nouveau commencement
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a new beginning
un nouveau départ/un début nouveau/un nouveau commencement
Last Update: 2024-12-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
this is not an ending, but a new beginning.
en juin 2008, l’arche de la nouvelle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every ending time
chaque heure de fin
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new beginning. home
un début nouveau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sign of a new beginning
signe d'un nouveau départ /signe d'un nouveau début
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a new beginning.
c'est un nouveau commencement.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this a new beginning ?
est-ce un nouveau départ ? /peut on parler d'un nouveau ?
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace: a new beginning.
la paix : une idée neuve.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but also of a new beginning ...
mais également en quête d'un avenir meilleur...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a new beginning possible?
un nouveau commencement est-il possible ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every conclusion bears in itself the seed of a new beginning.
tout ce qui se termine porte en soi la semence d’un recommencement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is time for a new beginning.
l'heure d'un nouveau départ a sonné.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this a new beginning for you?
est-ce un nouveau départ pour vous? /peut on parler d'un nouveau départ?
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every crisis brings the chance of a new beginning, that is true.
chaque crise est l'occasion d'un nouveau départ, c'est vrai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the pslra offers a new beginning.
la lrtfp offre un nouveau départ.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we speak of a new beginning?
peut-on parler d'un nouveau départ?
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. brain, a new beginning?, 55.
11. brain, 55.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a new beginning - festive opening music
la musique au début de festive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: