Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in every moment it is a gift.
À chaque instant c’est un don.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every moment
chaque moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every moment!
À tout moment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every moment is another chance
chaque instant est une autre chance
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at every moment.
À chaque instant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every moment, everything is questioned.
a chaque instant, tout est remis en question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherish every moment
chérir chaque instant
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because every single moment is unique
parce que chaque moment est unique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every moment of my life
chaque moment de ma vie
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every moment of the year,
de l'actrice à la danceuse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every moment in the day
et à chaque instant dans la journée
Last Update: 2010-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every moment and every age,
a chaque instant, a chaque époque,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy every moment of my life
profite de chaque instant de ma vie
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i love paris every moment.
a paris, les amants s'aiment à leur façon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an elegant shirt for every moment
une chemise élégante pour toutes les occasions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
130. every moment 8/19/2008
7/19/2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was free, and enjoying every moment.
elle était libre et profitait de tous les instants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description: to taste at every moment.
description: c'est l'expresso italien par excellence, au goût prononcé et équilibré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every moment is the right one 16/03/2014 15:05
chaque moment est le bon 16/03/2014 15:05
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he really enjoys every moment of his life.
il aime vraiment chaque moment de sa vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: