Results for excentric shaft translation from English to French

excentric shaft
arbre excentrique

excentric
excentricité

excentric gear
pignon excentrique

excentric eruption
éruption excentrique

excentric grinding device
dispositif de rectification excentre

acting as excentric pivot
jouant le rôle de pivot excentrique

ejector for excentric press.
ejecteur pour presses a excentrique.

apparatus for adjusting the slide stroke of a press with an excentric shaft
dispositif de réglage de la course du coulisseau dans une presse à arbre à excentrique

cartridge with an excentric puncturing area
cartouche comportant une zone de perforation excentree

which act as excentrics of a shaft
qui jouent le rôle d'excentriques d'un axe

one directional centrifugal excentric force applicator.
application d'une force excentrique centrifuge unidirectionnelle.

excentric position of the integration unit (1)
il n'y a pratiquement plus de promotion.

his father served at a rich excentric nobleman.
son père servait chez un riche noble excentrique.

it differed, to put it mildly, excentric behaviour.
il se distinguait, pour ne pas dire plus, par la conduite excentrique.

method of making rotors for excentric spiral pumps.
procédé de fabrication de rotors pour pompes à vis excentrique.

rotary universal joint, especially for excentric screw machine
joint universel à rotation, notamment pour machine à vis sans fin excentrique

excentric contraction offers, for several authors, interesting perspectives.
le mode de contraction excentrique offre pour certains auteurs des perspectives intéressantes de prise en charge.

this shaft can be offset at both ends to compensate for excentric cylinders.
cet axe peut être déplacé aux deux estrémités pour compenser l'excentricité des cylindres.

shaft, especially a rotor shaft of an electric motor for driving a pump, extended with an excentric end trunnion.
arbre, en particulier arbre de rotor d'un moteur électrique pour l'entraînement d'une pompe, arbre prolongé par un embout excentrique.

apparatus according to claim 2, 3 of 4, characterized in that the carriage (7) is guided on a shaft (6) extending parallel to the support (4) at a distance under said shaft (6), said carriage (7) being pivotable around said shaft between the rest and operating positions, wherein said second driving means (16) includes a rotatable excentric shaft (17) engaging a spring biased boss (18) of the carriage (7).
appareil selon la revendication 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que le chariot (7) est guide sur une barre (6) s'étendant parallèlement au support (4) à une certaine distance au-dessous de ladite barre (6), ledit chariot (7) pouvant pivoter autour de ladite barre entre les positions de repos et de travail, ledit second moyen d'entraínement (16) comprenant un arbre tournant (17) à excentrique engageant une protubérance (18) rappelée par ressort du chariot (7).