Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
john exclaimed.
quelle est la justification de cette interdiction? »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he exclaimed:
il cria:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
exclaimed billy
s'écria billy
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
exclaimed québequine.
clama québéquine.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
disaur exclaimed:
disaur s'exclame:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"ned!" i exclaimed.
« ned ! m'écriai-je
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"summer" exclaimed:
l'internaute "summer" s'est exclamé :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but beausire exclaimed:
mais beausire s'écria:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fish!" conseil exclaimed.
-- oui ! des poissons, s'écria conseil.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"a what?" exclaimed paul.
"un quoi?" s'exclama paul.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"as i exclaimed 'jane!
au moment où je m'écriai: «jane!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i! i!" she exclaimed.
—moi! moi!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
roland suddenly exclaimed:
roland s'écria tout à coup:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"so early!" he exclaimed.
--si tôt, dit-il.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wow, cartoons!" she exclaimed.
"super, des dessins animés!" s'exclamatelle. "génial!"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what! already!" ned exclaimed.
-- quoi ! déjà ! s'écria ned.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“that’s it,” she exclaimed.
c’est grâce au mérite de moshé qu’israël reçut la manne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"'tis paradise!" exclaimed gringoire.
– c’est le paradis ! » s’écria gringoire.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bravo, captain!" i exclaimed.
-- bravo ! capitaine, m'écriais-je.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"oh! the villains!" he exclaimed.
les misérables!» s'écria-t-il.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting