Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lanius ludovicianus excubitorides (swainson).
loggerhead shrike excubitorides subspecies nom scientifique :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lanius ludovicianus excubitorides other names:
lanius ludovicianus excubitorides autres noms :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
loggerhead shrike excubitorides subspecies scientific name:
pie−grièche migratrice de la sous−espèce excubitorides nom scientifique:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
range of l. l. excubitorides within canada.
aire de répartition du l. l. excubitorides au canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ loggerhead shrike excubitorides subspecies excubitorides excubitorides
◦ pie-grièche migratrice de la sous-espèce excubitorides excubitorides excubitorides
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
loggerhead shrike excubitorides subspecies — richard cannings.
also available in english under the title cosewic assessment and update status report on the loggerhead shrike excubitorides subspecies lanius ludovicianus in canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
loggerhead shrike excubitorides subspecies lanius ludovicianus excubitorides
en voie de disparition (vd)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• loggerhead shrike excubitorides subspecies excubitorides excubitorides links
• pie-grièche migratrice de la sous-espèce excubitorides excubitorides excubitorides liens
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
loggerhead shrike excubitorides subspecies lanius ludovicianus excubitorides in canada
le service canadien de la faune d’environnement canada assure un appui administratif et financier complet au secrétariat du cosepac.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the excubitorides subspecies retained the original threatened designation from april 1986.
grande salamandre espèce désignée « préoccupante » en avril 1989.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
38 loggerhead shrike excubitorides subspecies lanius ludovicianus excubitorides 2004/05/01
999 moucherolle à côtés olive contopus cooperi 2007/11/30
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
shrike excubitorides lanius ludovicianus subspecies, excubitorides loggerhead warbler, hooded wilsonia citrina
verge d'or voyante violette pédalée woodsie obtuse andersonie charmante bartramie à feuilles dressées
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
38 loggerhead shrike excubitorides subspecies lanius ludovicianus excubitorides 2004/05/01 birds
198 hydrocotyle à ombelle hydrocotyle umbellata 2000/05/01 vascular plants
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
loggerhead shrike excubitorides subspecies the species was considered a single unit and designated threatened in april 1986.
le rapport de situation a été préparé et approuvé par le cosepac en 1994.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a contact zone has been suggested to occur between l. l. migrans and l. l. excubitorides.
l'existence d'une zone de contact entre l. l. migrans et l. l. excubitorides a été suggérée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
5000 to 10,000 km2 decline no not applicable pie-grièche migratrice de la sous-espèce excubitorides
environ 300 000 km2 en déclin non env. 5 000 à 10 000 km2 en déclin non sans objet
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
loggerhead shrike excubitorides subspecies lanius ludovicianus excubitorides 2003/06/05 2009/07/14
petite nyctale de la sous-espèce brooksi aegolius acadicus brooksi
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
breeding ecology and habitat preservation of the loggerhead shrike (lanius ludovicianus excubitorides) in southeastern alberta.
projet de thèse de maîtrise, faculty of environmental design, university of calgary, calgary, 1994b, 161 p. et annexes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this project will aid recovery of the burrowing owl, loggerhead shrike excubitorides subspecies, and other grassland species at risk in southern alberta.
ce projet contribuera au rétablissement de la chevêche des terriers, de la pie-grièche migratrice de la sous-espèce excubitorides et d’autres espèces en péril des prairies du sud de l’alberta.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in central manitoba, the range of the excubitorides subspecies overlaps the range of the migrans subspecies, and hybridization occurs between these two subspecies.
au manitoba, l'aire de répartition de la sous-espèce excubitorides chevauche celle de la sous-espèce migrans dans le centre de la province et il y a hybridation entre les deux sous-espèces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: