Results for expansive soils translation from English to French

expansive flow
écoulement avec détente

expansive force
force d'expansion des fumees

expansive soils (kenya) all basic detail
expansive soils (kenya) toute l'information données générales précisions

key words: clays, compressibility, consolidation, expansive soils.
mots-clés : argiles, compressibilité, consolidation, sols gonflants.

expansive soils (kenya) responsible officer serge dubé name:
expansive soils (kenya) responsable serge dubé nom:

the evaluation of sites on expansive–shrinkable soils is also considered.
l'évaluation des sites en sols gonflants est également considérée.

key words: microfabric, mineralogy, stabilization, expansive soils, sem, xrd.
mots clés : microfabrique, minéralogie, stabilisation, sols gonflants, sem, xrd.

there are challenges associated with the numerical modelling of unsaturated expansive soils.
il y a des défis associés avec la modélisation numérique de sols non saturés gonflants.

method for preventing the adverse effects of swell in sulfate bearing, expansive clay soils
procede servant a empecher les effets negatifs du gonflement de sols argileux expansifs et contenant du sulfate

this paper addresses the behaviour of compacted expansive soils under swell–shrink cycles.
cet article traite du comportement des sols gonflants compactés sous des cycles de gonflement–retrait.

recent advances in geotechnicial engineering research give the tools to properly understand the behaviour of expansive soils.
les progrès accomplis récemment dans la recherche en génie géotechnique fournissent des outils qui permettent de comprendre de façon adéquate le comportement des sols dilatables.

heavy structures in areas with expansive soils are commonly founded on piers resting beneath the surface active zone.
les structures lourdes dans les régions de sols gonflants reposent habituellement sur des piliers prenant appui sous la zone active de surface.

finally, it presents two successful engineering case records of industrial and urban structures on expansive soils in china.
finalement l'article présente deux cas-types de structures industrielle et urbaine réalisées avec succés sur des sols gonflants en chine.

several analytical methods for the prediction of total heave of desiccated, expansive soils have been proposed for various geographic regions.
plusieurs méthodes analytiques de prédiction du soulèvement total des sols expansifs désséchés ont été proposées pour différentes régions géographiques.

key words: clay, expansive soil, swelling, time factor.
mots clés : argile, sol gonflant, gonflement, facteur temps.

the fabric of the omani expansive soils studied generally consists of dense clay matrices, although clay-granular matrices are occasionally observed.
la texture des sols gonflants d'oman étudiés est faite de matrices argileuses denses, même si des matrices argileuses granulaires ont parfois été observées.

key words: piers, expansive soil, reliability, probability, foundations.
mots clés : piliers, sol gonflant, fiabilité, probabilité, fondations.

lateral earth pressure, active pressure, passive pressure, unsaturated soils, expansive soils, tension cracks, retaining walls, unsupported excavations.
mots clés : pression latérale des tests, poussée, butée, sols non saturés, sols gonflants, fissures de traction, murs de soutènement, excavations non supportées.

the cracks and fissures developed in the unsaturated expansive soil played an important role in the hydrological process.
les fentes et les fissures qui se sont développées dans le sol gonflant non saturé ont joué un rôle important dans le processus hydrologique.

laboratory cyclic swell–shrink tests were conducted on compacted specimens of two expansive soils at surcharge pressures of 6.25, 50.00, and 100.00 kpa.
les essais en laboratoire de gonflement–retrait ont été réalisés sur des spécimens compactés de deux sols gonflants à des pressions de surcharge de 6,25, 50,00, et 100,00 kpa.