Results for extend the useful life of translation from English to French

the useful life of quota is indefinite.
l'organe d'appel avait recommandé d'examiner les coûts supportés par le producteur aux fins de la production de lait.

• the useful life of the material feedback
• « longévité » du matériel commentaires

• determine the useful life of the asset.
• déterminez la durée de vie utile de l'actif.

(c) extending the useful life of assets.
c) prolonger la durée de vie du matériel.

it also prolongs the useful life of the product
elle prolonge également la durée de vie utile du produit

the useful life of the tool can thus be prolonged.
la durée de vie des outils peut ainsi être augmentée.

(c) an end to the useful life of ammunition;
c) fin de la durée de vie utile des munitions;

this considerably lengthens the useful life of the form tool.
de cette façon, la durée de vie de l'outil de formage est considérablement prolongée.

a system for extending the useful life of colored gels
systeme permettant de prolonger la vie utile de gels colores

a fuel cell assembly has a plurality of characteristics that extend the useful life of the assembly
l'assemblage de piles à combustible selon l'invention possède une pluralité de caractéristiques qui prolongent sa durée d'utilisation

renovation and rehabilitation projects must improve the condition and extend the useful life of buildings.
les projets de rénovation et de restauration doivent améliorer l'état et la durée de vie des bâtiments.

improvements that extend the useful life or service potential are recorded at cost.
les immobilisations corporelles, sauf les terrains, acquises contre une somme nominale ou par voie de don, sont comptabilisées à leur valeur marchande au moment de l'acquisition et un montant correspondant est crédité directement à l'avoir du canada.

this lengthens the useful life of the pressure medium reservoir.
ceci permet d'augmenter la longévité du réservoir à milieu pressurisé.

extends useful life of existing roof systems,
prolonge la durée de la stabilité des revêtements des toits appliqués,

use of the rigid rim increases the useful life of the coating.
l'utilisation du rebord rigide augmente fortement la durée de vie du revêtement.

this avoids premature breakage and extends the useful life of the tool.
cela empêche l`outil de se briser prématurément et accroît sa durée de vie.

(2) amortization period determine the useful life of the asset.
certains seuils s’appliquent aux fins de faire une distinction entre les deux types de contrats.

some countries have refurbishment centres for used ict equipment which serve to extend the useful life of the products.
certains pays possèdent des centres de rénovation d'équipements informatiques usagers qui servent à prolonger la durée de vie utile des produits.

lengthening of the useful life of the teeth (approx. over 625h.).
prolongation de la durée de vie utile des dents (environ plus de 625 h).

heating and operational efficiency upgrades are intended to extend the useful life of the pool and thus long-term sustainability.
l’amélioration du système de chauffage et de l’efficacité opérationnelle vise à prolonger la durée de vie de la piscine et donc de la viabilité à long terme.