Results for extra label translation from English to French

extra label use
l'utilisation de médicaments non indiquée sur l'étiquette

extra-label use
utilisation non extra-label indiquée sur l’étiquette

• extra-label drug use
• utilisation de médicaments en dérogation des directives de l'étiquette

• extra label drug use (eldu)
• utilisation des médicaments en dérogation des directives de l'étiquette (umdde)

• extra label use in canada
• utilisation d'étiquettes supplémentaires au canada

• extra-label drug use policy:
l’analyse des risques devrait comprendre les antimicrobiens utilisés chez les animaux destinés à la consommation et les animaux de compagnie.

1. extra-label drug use (eldu)
1. utilisation de médicaments en dérogation des directives de l’étiquette (umdde)

what is extra-label drug use? 2.
en quoi consiste l'utilisation de médicaments en dérogation des directives de l'étiquette? 2.

extra-label use of veterinary drugs.
http://europa.eu.int/comm/food/fs/inspections/vi/reports/canada/vi_rep_cana_1188-2000_en.pdf (consulté le 25 octobre 2004) 10.

◦ veterinary prescription for extra-label use
◦ la prescription vétérinaire pour l'utilisation non indiquée sur l'étiquette

extra label drug use…………………………………………………………….19 2.5.2.
utilisation de médicaments en dérogation des directives de l’étiquette ................20 2.5.2.

examples of extra-label drug use in animals
exemples d’utilisation des mÉdicaments en dÉrogation des directives de l’Étiquette chez les animaux

• issue identification paper - extra label drug use
• document de détermination des enjeux de l'umdde - utilisation de médicaments en dérogation des directives de l'étiquette

• extra-label drug use policy (information only)
• politique sur l'utilisation de médicaments en dérogation des directives de l'étiquette (à titre de renseignement)

i. background extra-label drug use in animals: 1.
i. contexte utilisation de médicaments en dérogation des directives de l’étiquette chez les animaux : 1.

safety concerns over extra-label drug use (update).
g. a. mitchell, «the veterinary practitioner's right to prescribe», can vet j, vol. 29, p.

examples of extra-label drug use in animals appendix c:
exemples d'utilisation des médicaments en dérogation des directives de l'étiquette chez les animaux annexe c :

• producers should not be able to use extra-label drugs.
l’umdde fera bientôt l’objet d’une discussion consacrée à ce sujet.

word "extra" (label removable seven days after packing)
le terme "extra" (étiquette à enlever au plus tard le septième jour suivant celui de l'emballage);

a distinction is needed between off-label and extra-label use.
santé canada attend les résultats d’un sondage sur l’umdde d’ici la fin de 2003.