From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an application for establishing of maximum residue limits for piceae turiones recentes extractum has been submitted.
une demande a été introduite en vue de la fixation de limites maximales de résidus pour piceae turiones recentes extractum.
the use of vitamin e in the range of from 200 to 600 mg per administration unit in combination with extractum hippocastani or β-hydroxyethylrutoside as the sole combination of active substances as well as optionally with usual carriers and adjuvants to prepare a drug for the treatment of diseases of the veins and for the improvement of circulation through the extremities via oral administration.
utilisation de la vitamine e à raison de 200 à 600 mg par unité administrée, en combinaison avec de l'extrait de marron d'inde (extractum hippocastani) ou du β-hy-droxyéthylrutoside, comme combinaison unique de principes actifs, ainsi qu'éventuellement des supports et des adjuvants usuels, pour la préparation d'un agent pour le traitement des maladies des veines et pour l'amélioration de la circulation sanguine dans les extrémités, par administration orale.
14/02/07 13896 venoruton 1000 troxerutinum powder for solution 1000 mg novartis consumer health s.a. 31/12/08 13897 venoruton 300 troxerutinum capsules 300 mg novartis consumer health s.a. 31/07/04 13898 venoruton 500 troxerutinum powder for solution 500 mg novartis consumer health s.a. 31/12/08 13899 venoruton forte troxerutinum tablets 500 mg novartis consumer health s.a. 31/12/08 13900 venoruton gel troxerutinum gel 20 mg/g novartis consumer health s.a. 31/07/04 13901 venosmine forte diosminum tablets 450 mg geymonat s.p.a. 31/12/08 13902 venotonin hippocastani semen extractum siccum capsules, hard 100 do 125 mg phytopharm klęka s.a. 8/02/06 13903 venotrex troxerutinum capsules 200 mg zakład farmaceutyczny ‘argon’ s.a. 30/11/05 13904 venotrex troxerutinum capsules 300 mg zakład farmaceutyczny ‘argon’ s.a. 30/11/05 13905 venotrex troxerutinum capsules 200 mg pliva kraków zakłady farmaceutyczne s.a. 30/11/05 13906 venotrex troxerutinum capsules 300 mg pliva kraków zakłady farmaceutyczne s.a. 30/06/07 13907 venotrex troxerutinum gel 2 % pliva kraków zakłady farmaceutyczne s.a. 31/01/06 13908 venotrop diosminum + hesperidum tablets 450 mg + 50 mg zakłady farmaceutyczne ‘polpharma’ s.a. 31/12/08 13909 venożel escinum + diclofenacum + tribenosidum gel
14/02/07 13896 venoruton 1000 troxerutinum powder for solution 1000 mg novartis consumer health s.a. 31/12/08 13897 venoruton 300 troxerutinum capsules 300 mg novartis consumer health s.a. 31/07/04 13898 venoruton 500 troxerutinum powder for solution 500 mg novartis consumer health s.a. 31/12/08 13899 venoruton forte troxerutinum tablets 500 mg novartis consumer health s.a. 31/12/08 13900 venoruton gel troxerutinum gel 20 mg/g novartis consumer health s.a. 31/07/04 13901 venosmine forte diosminum tablets 450 mg geymonat s.p.a. 31/12/08 13902 venotonin hippocastani semen extractum siccum capsules, hard 100 do 125 mg phytopharm klęka s.a. 8/02/06 13903 venotrex troxerutinum capsules 200 mg zakład farmaceutyczny «argon» s.a. 30/11/05 13904 venotrex troxerutinum capsules 300 mg zakład farmaceutyczny «argon» s.a. 30/11/05 13905 venotrex troxerutinum capsules 200 mg pliva kraków zakłady farmaceutyczne s.a. 30/11/05 13906 venotrex troxerutinum capsules 300 mg pliva kraków zakłady farmaceutyczne s.a. 30/06/07 13907 venotrex troxerutinum gel 2 % pliva kraków zakłady farmaceutyczne s.a. 31/01/06 13908 venotrop diosminum + hesperidum tablets 450 mg + 50 mg zakłady farmaceutyczne «polpharma» s.a. 31/12/08 13909 venożel escinum + diclofenacum + tribenosidum gel
