Results for facilmente translation from English to French

r 14/15 reagisce violentemente con l'acqua liberando gas facilmente infiammabili
r 14/15 reagisce violentemente con l'acqua liberando gas facilmente infiammabili

when you exit jquery video player, you'll be asked if you want to save your template per caricare video facilmente project.
wlorsque vous voulez quitter video lightbox, il vous sera demandé si vous souhaitez enregistrer votre projet. le projet se compose des vidéos que vous aurez choisi de mettre sur votre galerie vidéo et tous vos paramètres.

in questa situazione è evidente come l’apertura del mercato potrebbe facilmente tradursi in un grave pregiudizio per i livelli occupazionali e per le condizioni di lavoro dei dipendenti..
infatti, la maggiore pressione concorrenziale nel mercato postale determinata dalla presenza di più operatori potrebbe portare, nell'ottica di una riduzione dei costi, ad intervenire innanzitutto proprio sui costi del personale che nel settore postale rappresentano la voce di costo preponderante.

the word "molto" in annex iii, r 22 and r 25, shall be replaced by the word "facilmente".
à l'annexe iii sous r 22 et r 25, le terme «molto» est remplacé par le terme «facilmente».

credo che ci sarà rimproverato, nei prossimi giorni, di renderla troppo facilmente possibile e ci sarà rivolto anche il rimprovero opposto, cioè di dar luogo a ipotetici eccessivi casi di cooperazione rafforzata.
je crois qu'on nous reprochera bientôt de trop la faciliter. on nous fera également le reproche inverse, à savoir de donner lieu à d'hypothétiques cas excessifs de coopération renforcée.

i permessi di pesca contenevano una pluralità di sistemi che generavano un notevole numero di combinazioni attrezzi/specie/aree di pesca associabili ad un vasto sistema di permessi-tipo non facilmente confrontabili.
la flotta da pesca è definita venir l'insieme delle navi dans possesso di una licenza pesca di conformemente al reg. (cee) n ° 3690/93.

the word "molto" in annex iii, r 22 and r 25, shall be replaced by the word "facilmente".
à l'annexe iii sous r 22 et r 25, le terme «molto» est remplacé par le terme «facilmente».