From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ending date
date de fin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
no ending date
pas de date de fin
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
activity ending date:
date de fin de l’activité
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* ending date (actual):
date effective de la fin de l'activité:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ending date of statement
date de fin du relevé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ending date: 31 may 2003
fin: le 31 mai 2003
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
expected activity ending date:
date prévue de fin de l’activité
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ending date (y - m - d)
date de la fin (a - m - j)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it has no definite ending date.
pour autant, il ne se définit aucun moment de conclusion de celui-ci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select the ending date for this event.
définit la date de fin pour cet évènement. @info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ending date of the project : september 2017
date de fin de projet : septembre 2017
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 (b). ending date (y - m - d)
4(b). date de la fin (a - m - j)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the starting and ending date and time of each data gap;
les dates et heures de début et de fin de chaque lacune dans les données;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the range ending date in the field to date.
entrez la date de fin de la période dans le champ date finale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ending date/time occurs before the starting date/time
la date ou l'heure de fin est antérieure à la date ou l'heure de début
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ending date: 2 october 2005, extended until 31 december 2005
fin: 2 octobre 2005, prolongée jusqu’au 31 décembre 2005
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(optional) specify a starting date and ending date for the task.
(facultatif) indiquez une date de début et une date de fin pour la tâche.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
legal name of the business income statement ending date of the period covered
raison sociale de l'entreprise État des résultats date à laquelle prend fin la période visée
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
field 4: state the starting and ending date of the election period.
champ 4 : indiquer les dates du début et de la fin de la période visée par le choix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of the services are more or less ongoing services without any fixed ending date.
la plupart des services proposés sont dans l'ensemble mis en place pour une durée indéterminée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: