From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fall hazards
dangers d'automne
Last Update: 2025-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fall hazards in long-term care settings and hospitals also have been identified.
les facteurs de l’environnement public peuvent également entraîner des chutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
swing fall hazard
risque de chute oscillante
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a product may fall within more than one hazard category, based its inherent hazards.
un produit peut appartenir à plus d’une catégorie de danger, selon ses dangers inhérents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a product may fall within more than one hazard category, based on its inherent hazards.
un produit peut appartenir à plus d’une catégorie de danger, selon ses dangers inhérents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
178 general housekeeping: are there any slip, trip, fall hazards in evidence on tour?
178 tenue générale des lieux: pendant la visite, peut-on apercevoir des signes d'un risque de glisser, de trébucher ou de tomber?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the contribution of individual environmental hazards to falls is not known.
l'idée des douches communes ne l'emballait pas non plus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the mountains, the two major hazards are rock falls and avalanches.
en montagne, les deux risques majeurs sont les éboulements de pierres et les avalanches de neige.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hazards - the work requires exposure to falls from ladders and scaffolds.
risques - l'employé est exposé à tomber des échelles et des échafaudages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are also subject to hazards such as electrical shock, falls and burns.
ils sont également exposés à certains dangers tels que les chocs électriques, les chutes et les brûlures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explosives fall into class 1 (and are further subdivided into subdivisions depending on potential hazards during transportation).
les explosifs font partie de la classe 1 (et sont également subdivisés en fonction des dangers potentiels qu’ils présentent lors du transport).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hazards - there is occasional exposure to falls from ladders or to electrical shock.
2 milieu - le travailleur est souvent exposé à la poussière, à la saleté, à la chaleur, et au mauvais temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• stationary toys designed to bear a child's weight must stand level and firm when used in order to reduce fall hazards.
• les jouets fixes conçus en vue de supporter le poids d'un enfant doivent rester horizontaux et fermes lorsqu'ils sont utilisés afin de réduire les dangers de chute.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hazards - the work involves frequent exposure to injuries resulting from falls from ladders and scaffolding.
risques - le travail comporte souvent des risques de blessures en tombant d'une échelle ou d'un échafaudage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 / 44 hazards - there is occasional exposure to injuries resulting from falls from scaffolding.
3 / 44 risques - le travail comporte, à l'occasion, des risques de blessures en tombant d'un échafaudage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilot project designed to reduce environmental hazards for falls in retail stores, more specifically grocery stores in ottawa.
il passe ces causes en revue et propose certaines actions relativement à : l’activité physique, les médicaments, les aides fonctionnelles et les objets dangereux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 / 28 hazards - the work involves frequent exposure to injuries resulting from falls off ladders and scaffolding.
milieu - le travail exige la conformité aux procédures qui réduisent la liberté personnelle en ce qui concerne les déplacements, l'habillement et le comportement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hazards - possibilities of burns, electric shock, scalds and falls due to movement of ship in rough weather.
Équipages de navires d.p.-r. n° 5 5.4 degree/ points
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 36 hazards - the work requires occasional exposure to serious injuries from animal attacks, forest fires or falls from towers.
2 36 risques - le travail comporte le risque occasionnel de graves blessures causées par l'attaque d'un animal furieux ou par un incendie de forêt, ou reçues à la suite d'une chute du haut d'une tour d'observation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall and winter access is not advisable due to heightened bear hazard, weather and darkness.
nous vous déconseillons de visiter le parc en hiver en raison des dangers accrus liés aux ours, des conditions météorologiques et de l’obscurité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: