Results for false flag operation translation from English to French

false flag operation
opération sous fausse bannière

false flag
sous fausse bannière

false flag attack
attentat sous fausse bannière

you are seeing one false flag operation after another.
vous voyez des fausses alarmes l’une après l‘autre.

blue flag operation in europe
opération pavillons bleus en europe

false flag attack (literally)
attaque sous un pavillon trompeur (littéralement)

false flags
pavillons trompeurs

he staged a false flag attack.
il mit en scène une attaque sous "pavillon trompeur".

any false flag operation, will not be carried out by little green men,
toutes les opérations de la ruse ne seront pas manipulées

the israeli culture of false flag terror
la culture israélienne de la terreur sous fausse bannière

false flag attacks in argentina: 1992 and 1994
des attentats sous fausse bannière en argentine: 1992 et 1994

and the resulting opportunities for “false flag attacks”
qui leur permet de mener des attaques imputables à d’autres

false flag events are staged regularly to keep you in fear.
les coups montés qui sont mis en scène régulièrement le sont, pour vous maintenir dans la peur.

here is a comment from one of the readers of false flag:
voici un commentaire d'un lecteur du false flag :

for evidence supporting the possibility of a false flag, check here.
les éléments de preuve, à l’appui de l’hypothèse d’une opération sous fausse bannière, sont consultables ici : http://slavyangrad.wordpress.com/2014/07/18/breaking-part-ii-evidence-continues-to-emerge-mh17-is-a-false-flag-operation /.

it included discussion of a false-flag operation that would justify an incursion by the turkish military in syria.
on y entend une conversation sur une opération sous fausse bannière (false flag) qui justifierait une incursion de l’armée turque en syrie.

among the false flag structural deep events i wish to consider today are
parmi les événements profonds structurels et trompeurs que je désirerais analyser ici, je soulignerais les suivants:

many acts, such as tsunamis, bad weather, famines, false flag attacks,
beaucoup d’actes comme le tsunami, le mauvais temps, les famines.

the twin towers false flag convinced the world that the us was under attack.
le coup monté sur les tours jumelles (9/11) a convaincu le monde entier que les usa étaient attaqués.

=== false flag conspiracy theories ===it has been suggested by some that the sinking was a false flag operation conducted by the u.s.
=== théories du complot ===certains ont avancé que le naufrage faisait partie d'une opération sous fausse bannière menée par les États-unis.