Results for false information translation from English to French

false information
faux renseignements

73. false information
article 7.

disseminate false information
distiller de fausses informations

offence of false information
délit de fausse information

provision of false information;
fourniture de fausses informations;

• application of false information;
• la présentation de faux renseignements;

false information [e.a., s.
données inexactes [e.a., art.

knowingly providing false information
communication en connaissance de cause d'informations

incitement to give false information.
avoir encouragé quelqu'un à produire de faux renseignements.

– who spread the false information?
- qui est-ce qui avait alors transmis cette fausse information?.

to furnish false information deliberately
fournir intentionnellement de faux renseignements

furnish false information deliberately, to
fournir intentionnellement de faux renseignements

2nd: the publication of false information:
2. la publications des informations fausse:

person intentionally provided false information.
un titulaire de licence de boutique hors-taxes n'a ni verrouillé ni scellé les locaux.

:: dissemination of false information and reports
:: diffusion d'informations et de rapports mensongers

don't knowingly submit false information;
veuillez n'inclure aucun numéro personnel.

c348 person intentionally provided false information.
c348 une personne a intentionnellement fourni de faux renseignements.

what if the invoice includes false information?
qu’arrive-t-il si la facture contient des renseignements erronés?

responding to chain email with false information
réponse à un courriel contenant de fausses informations

undertakings ... which knowingly furnish false information
entreprises ... qui fourniraient sciemment des informations fausses