From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
family is where life begins and love never ends
la famille est où la vie commence et l'amour ne se termine jamais /la famille est là où la vie commence et l'amour ne se arrête jamais
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
family where life begins
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life begins and love never ends
la vie commence et l'amour ne finit jamais
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true love never ends
le véritable amour ne se termine jamais
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for other species, this is where life begins.
pour d'autres espèces, c'est à cet endroit que la vie commence. au
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pathway of love never ends dearest ones.
la voie d'amour ne se termine jamais mes chers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fl: fraction of planets where life begins, one in 100 (1 / 100)
fl: fraction des planètes où la vie commence, l'un en 100 (1 / 100)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. vadzaih digii vi dehk'it gwanlii (the sacred place where life begins).
13. vadzaih digii vi dehk'it gwanlii (le lieu sacré où la vie commence).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a serious threat to their survival is the loss of tropical nesting beaches, where life begins for these travelling turtle:
une grave menace à leur survie est la perte des plages tropicales de nidification, où la vie commence pour ces tortues voyageuses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. love never ends.’
il excuse tout, il croit tout, il espère tout, il endure tout. l’amour ne disparaît jamais.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it became important for us to realize the healthy functions of sexuality, that that is where life begins and that it is sacred, and that because this got mixed up it created a situation of sexual abuse.
il devenait important pour nous de comprendre les fonctions saines de la sexualité, que la sexualité est à l'origine de la vie et qu'elle est sacrée; c'est parce que toutes ces notions étaient confuses qu'il y avait eu tant de cas de violence sexuelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 love never ends; as for prophecies, they will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away.
8 l'amour ne périt jamais. or y a-t-il des prophéties ? elles auront leur fin. y a-t-il des langues? elles cesseront. y a-t-il de la connaissance? elle aura sa fin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the apostle says, “love never ends; as for prophecy, it will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away.
il en sera ainsi avec le monde dans le futur, lorsqu’il sera amené, par l’intervention de dieu, à une connaissance complète et à une entière opportunité, lorsqu’il comprendra enfin dieu et sa justice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“our mind becomes greatly expanded when we see ourselves as universe citizens, rather than just a mere resident of some terrestrial populace who runs over the same ground day after day, month after month, and year after year. the universe is our playground, our destiny, and we were born into the primary system where life begins for so many new souls.
« notre esprit évolue considérablement quand nous nous voyons comme citoyens de l'univers, plutôt que juste comme un simple résident d’une population terrestre qui court sur le même sol, jour après jour, mois après mois, et année après année. l'univers est notre terrain de jeu, notre destin, et nous sommes nés dans le système primaire où la vie commence pour tant de nouvelles âmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# "beautiful" by jennifer paige (4:10)# "getting some fun out of life" by madeleine peyroux (3:13)# "autumn in new york" by yvonne washington (4:45)# "our love never ends" by sydney forest (4:06)# "charlotte and will" (2:45)# "autumn forever" (3:39)# "elegy for charlotte" by miriam stockley (3:15)# "autumn in new york (opening titles)" (2:09)# "first kiss" (1:28)# "memories" by miriam stockley (0:53)# "a rude awakening" (0:57)# "walking through the park" (0:57)# "lunch" (1:07)# "thinking about lisa" (0:57)# "butterflies" (0:40)# "break up" (1:30)# "thinking it over" (1:06)# "apart" (1:44)# "can you let me love you?
# "beautiful" - jennifer paige (4:10)# "getting some fun out of life" - madeleine peyroux (3:13)# "autumn in new york" - yvonne washington (4:45)# "our love never ends" - sydney forest (4:06)# "charlotte and will" (2:45)# "autumn forever" (3:39)# "elegy for charlotte" - miriam stockley (3:15)# "autumn in new york (opening titles)" (2:09)# "first kiss" (1:28)# "memories" - miriam stockley (0:53)# "a rude awakening" (0:57)# "walking through the park" (0:57)# "lunch" (1:07)# "thinking about lisa" (0:57)# "butterflies" (0:40)# "break up" (1:30)# "thinking it over" (1:06)# "apart" (1:44)# "can you let me love you?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting