Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for it professionals
professionnels de l'informatique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freelance it professionals
informaticiens indépendants
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
employment of it professionals
emploi des professionnels de l'informatique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• law enforcement it professionals
• spécialistes en technologie de l’information des organismes d’application de la loi
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
within a day, it professionals
en une
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actual employment of it professionals
situation actuelle pour les professionnels de l'informatique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ development of im/it professionals,
◦ formation de spécialistes en gi/ti
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• it professionals of recipient agencies
• spécialistes en technologie de l'information (ti) des organismes destinataires
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
employment and demand for it professionals
l'embauche et la demande de professionnels de l'informatique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
· detailed information for it professionals: .
· http://searchsecurity.techtarget.com/ : informations détaillées pour les spécialistes de l’informatique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unions and collective agreements for it professionals
syndicats et conventions collectives
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.11 increase in salaries of it professionals
1.11 augmentation des salaires des spécialistes du secteur des tic
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• communicate with it professionals of recipient agencies
• communiquer avec les spécialistes en technologie de l’information des organismes destinataires
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ingjobs.ch - the job platform for it professionals
ingjobs.ch - le site d'emploi pour les professionnels de l'it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ development of non-it professionals in it competencies
◦ formation de spécialistes n'oeuvrant pas dans le domaine de la ti en leur inculquant des compétences en ti
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
· 280 staff (100 media, 180 it professionals)
· 280 personnes (100 media, 180 professionnels en ti)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
definition of "information technology" (it) professionals
définition des "professionnels de l'informatique"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 2005, women made up 33% of all it professionals.
en 2005, les femmes constituaient 33 % de tous les professionnels de ce secteur.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
involvement of it professionals in new systems of professional relations
intégration des professionnels de l'informatique dans de nouveaux systèmes de relations professionnelles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it professionals in higher education member universities national stakeholders
professionnels des ti de l’enseignement supérieur universités membres parties intéressées à l’échelon national
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: