Results for fan belt translation from English to French

fan belt
courroie

fan
soufflante

fan belts
courroies de ventilateur

fan-folded drive belt.
courroie de transmission à plis en accordéon.

automatic tension adjuster for fan belt
regulateur automatique de tension pour courroie de ventilateur

rubber fan belts.
courroies de ventilateur en caoutchouc.

fan belt spare parts price comparison for nissan patrol
comparaison du coût des pièces détachées pour la nissan patrol

medium pressure radial fan, direct- or v-belt drive
ventilateur radial moyenne pression, entraînement direct ou par courroie trapézoïdale

fan belts for motors and engines
courroies de ventilateurs pour moteurs

the fan belt should be adjusted so it deflects no more than an inch when pressed.
la courroie de ventilateur doit être ajustée de façon à fléchir d’au plus un pouce lorsque pressée.

the low suction is generated by a continuously operating fan 40 outside the path of the perforated belt 15.
la faible dépression est générée par un ventilateur 40 situé à l'extérieur du circuit de déplacement de la courroie perforée 15 et fonctionnant de manière permanente.

sheet transfer system with conveyor belt and vacuum fan
système de transfert de feuilles avec bande transporteuse et aspirateur

to remove the fan in order to get access to, among other things, the ignition and the fan belt.
pour enlever le ventilateur et ainsi obtenir accès à, entre autres, l'allumage et la courroie de ventilateur

a belt-like elastic body is passed over the fan unit installation projections
un corps élastique semblable à une courroie est passé sur les saillies d'installation d'unité de ventilation

a compact housing has a belt drive input and an output connected to the fan hub
un carter compact comprend une entrée et une sortie d'entraînement par courroie, reliées au moyeu du ventilateur

underneath this outlet is the conveyor belt 45 which feeds a fan, not shown.
en dessous de cette sortie se trouve la bande transporteuse 45 qui alimente un ventilateur non représenté.

an endless belt particularly adapted for use in high speed power transmission, commonly termed a fan belt, which is particularly adapted to be readily formed on site to any desired length
une courroie sans fin conçue pour une transmission d'énergie ultrarapide, communément appelée courroie de ventilateur, et plus particulièrement conçue pour être formée sur place avec la longueur désirée

for satisfying the purpose, there is provided a means for automatically adjusting an amount of swing motion in the direction opposite to that in which a lever has pushed a tension pulley toward the fan belt when the rotational speed of the crank pulley suddenly lowers
a cet effet, on prévoit un organe régulant automatiquement la quantité de mouvement oscillant dans la direction opposée à celle dans laquelle un levier pousse une poulie de tension vers la courroie de ventilateur lorsque la vitesse de rotation de la poulie de manivelle diminue brusquement

• check all hoses for cracks or leaks, and check fan belts for wear or slackness.
• assurez-vous qu'il n'y a pas de fentes ou de fuites dans les tuyaux, et que les courroies du ventilateur ne sont ni usées, ni lâches.

use of the rubber mixtures as claimed in claim 6 for the manufacture of tubings, fan belts, conveyor belts and tires.
utilisation des mélanges de caoutchouc selon la revendication 6 pour la fabrication de tuyaux souples, de courroies d'entraínement, de bandes transporteuses et de pneus de véhicules.